Les messages ont été postés la semaine dernière par les succursales pakistanaises de sociétés telles que Hyundai Motor, Kia Motors, la chaîne de restauration rapide Domino's Pizza et Pizza Hut et KFC de Yum Brand Inc, qui opèrent également en Inde.

Ils ont été émis par les entreprises le 5 février pour coïncider avec la Journée de solidarité avec le Cachemire du Pakistan, qui se tient chaque année pour commémorer les sacrifices des Cachemiris luttant pour l'autodétermination, et ont provoqué la colère des utilisateurs des médias sociaux en Inde.

"Ces entreprises ne peuvent pas faire des affaires en Inde et en même temps soutenir la position du Pakistan sur le Cachemire", a déclaré à Reuters Dinesh Navadiya, trésorier national de l'organisation nationaliste hindoue Vishva Hindu Parishad (VHP), lors d'une manifestation dans la ville de Surat.

En criant des slogans tels que "Le Cachemire est à nous" et en portant des écharpes safran, plus de 100 membres du Bajrang Dal, un autre groupe nationaliste hindou, se sont également joints à la manifestation, l'une des nombreuses organisées au Gujarat, l'État d'origine du Premier ministre Narendra Modi.

Le VHP et le Bajrang Dal sont tous deux liés au Bhartiya Janata Party (BJP), le parti de Modi au pouvoir.

La fureur a mis en évidence les risques encourus par les entreprises opérant en Inde et au Pakistan, le grand rival, qui contrôlent certaines parties du Cachemire mais revendiquent tous deux la totalité du territoire himalayen.

L'Inde affirme que le Pakistan soutient une insurrection armée contre le pouvoir de New Delhi dans le Cachemire contrôlé par l'Inde, qui a éclaté en 1990. Le Pakistan nie cette accusation et affirme qu'il ne fait que fournir un soutien diplomatique et moral au peuple cachemiri.

"Nous avons protesté pacifiquement contre ces entreprises pour les tweets de leurs affiliés pakistanais en faveur du Cachemire", a déclaré Hitendrasinh Rajput, porte-parole de l'unité d'État du VHP à Ahmedabad, la plus grande ville du Gujarat.

"Nous voulons faire comprendre à ces entreprises et à d'autres que le Cachemire est une partie inséparable de l'Inde", a déclaré Rajput.

Des entreprises telles que Hyundai, Kia, Domino's Pizza, Yum Brand's Pizza Hut et KFC, ainsi que les sociétés japonaises Suzuki Motor, Honda Motor et Isuzu Motor ont présenté leurs excuses alors que les critiques se multipliaient à propos de ces messages.