Ce système unique en Inde d'une capacité de 7000 m3/jour
combinant prétraitement par ultrafiltration et traitement par
osmose inverse est une vitrine technologique pour H2O
Innovation India
Guillaume Clairet, vice-président, développement
stratégique de H2O Innovation, en compagnie de Yves Bolduc,
ministre de la Santé et des Services sociaux du Québec, lors
de la mission économique en Inde du gouvernement du
Québec, pendant laquelle H2O Innovation de Québec a annoncé
la mise en service du premier système de traitement d'eau
d'importance par sa coentreprise H2O Innovation India
Québec, le 31 janvier 2012 - H2O Innovation inc.
(« H2O Innovation » ou la « Société »)
annonce aujourd'hui que sa coentreprise indienne H2O
Innovation India Limited (« H2O Innovation
India »), basée à Mumbai, Inde, termine présentement la
mise en service du système de traitement d'eau qu'elle a
conçu, assemblé et installé pour la forge de réacteurs
nucléaires de la compagnie indienne Larsen & Toubro Heavy
Engineering (« Larsen & Toubro » ou
« L&T ») située à Hazira dans la région
métropolitaine de Surat, dans l'état du Gujarat, en Inde.
Combinant les plus récentes technologies d'ultrafiltration et
d'osmose inversée, ce système de traitement et de recyclage
d'eau de classe mondiale est unique en Inde. Il a été conçu
et assemblé sur place pour Larsen & Toubro, multinationale
manufacturière indienne employant plus de 29 000
personnes et générant un chiffre d'affaires de 11,7 milliards
$ US.
Approvisionné en eau par la rivière Tapi, le système de
filtration membranaire développé par H2O Innovation India a
une capacité de production de plus de 7000 m3/jour. (env.
1 321 gpm). L'eau traitée par osmose inverse est
utilisée comme eau de procédés pour la forge d'acier, mais
des systèmes de traitement connexes ont également étés
fournis pour les chaudières à vapeur, les compresseurs ainsi
que pour les tours de refroidissement. Le taux de
recouvrement d'eau global du système est de 90% minimisant
ainsi les pertes dans cette région aride de l'Inde. Le
système utilise des pré-filtres automatiques Amiad, des
membranes d'ultrafiltration en PVDF de DOW ainsi que des
membranes d'osmose inverse ESPA2-LD Hydranautics de dernière
génération limitant le colmatage biologique.
En plus d'occuper peu d'espace au sol grâce à sa conception
intégrée et optimisée, le système génère un faible niveau
sonore lors de son opération. Afin de réduire le bruit
produit par le système, les ingénieurs de H2O Innovation
India et L&T ont placé en sous-sol les pompes d'alimentation
et de recirculation, une pratique avant-gardiste en Inde.
Ce projet phare a été obtenu peu de temps après la fondation
de H2O Innovation India et a été réalisé suivant un
échéancier accéléré de 18 mois.
Premier système de traitement d'eau d'importance de H2O
Innovation India, pour Larsen & Toubro -
un système d'une capacité de 7000 m3/jour combinant
prétraitement par ultrafiltration et
traitement par osmose inverse
« Nous sommes extrêmement fiers que
H2O Innovation India ait mis en service ce système de
traitement d'eau de classe mondiale pour Larsen & Tourbo, une
entreprise indienne des plus admirées. Je tiens à remercier
les dirigeants de L&T qui n'ont pas hésité à nous faire
confiance dès le début. Le transfert technologique entre
H2O Innovation et notre coentreprise indienne a été
crucial pour la réalisation de ce projet et demeurera un
facteur clé de nos réussites futures en Inde », a
indiqué Guillaume Clairet, vice-président, développement
stratégique international de H2O Innovation. « Nos
équipes d'ingénierie et de ventes sur place pourront
désormais mettre à profit cette référence unique qui démontre
notre savoir-faire et nous positionne très favorablement dans
le marché indien des systèmes de traitement d'eau
industriels », a conclu Guillaume Clairet.
« H2O Innovation India continuera de soutenir à
long terme les opérations de son système pour Larsen & Toubro
à Hazira, un projet phare pour un client prestigieux. En même
temps, notre équipe indienne se concentrera sur la
réalisation des autres projets de son carnet de commandes.
Elle pourra compter sur les ingénieurs et experts de
H2O Innovation qui seront nombreux à lui rendre visite
au cours des prochaines semaines et des prochains mois pour
poursuivre le partage des connaissances entre nos équipes »,
a précisé Frédéric Dugré, président et chef de la direction
de H2O Innovation. « Le marché industriel indien
est en forte croissance et regorge d'opportunités. Notre
coentreprise possède tous les atouts pour poursuivre sa
croissance et son développement dans ce marché en ébullition
et nous sommes confiants qu'elle pourra bientôt contribuer
positivement aux résultats de H2O Innovation », a
ajouté Frédéric Dugré.
« Si l'Inde est perçue comme un investisseur potentiel
en raison de la solide et constante croissance de son
économie, H2O Innovation nous fournit un bon
exemple d'investissement qui rapporte au Québec. Le recours
aux partenariats à l'étranger est l'une des avenues se
présentant aux entreprises québécoises pour rester
concurrentielles et préserver ou créer de l'emploi tout en
générant des profits pour le Québec », a déclaré le
ministre de la Santé et des Services sociaux du Québec, Yves
Bolduc, qui dirige la mission commerciale Québec 2012 en
Inde.
Fondée il y a tout juste deux ans, en février 2010, lors de
la mission économique en Inde du premier ministre du Québec
M. Jean Charest,
H2O Innovation India est une coentreprise entre Chembond Chemicals
Limited (« Chembond »), compagnie indienne
basée à Mumbai, et H2O Innovation de Québec. Chembond et
la Société possèdent respectivement 51 % et 49 %
des actions de H2O Innovation India. La mise sur pied de
la coentreprise a consolidé des postes de direction et
d'ingénierie au siège social de la Société à Québec, ainsi
qu'à son usine principale de Ham-Nord et dans ses bureaux
américains de Minneapolis, Minnesota, et Vista, Californie,
en plus d'améliorer la compétitivité de la Société sur les
marché internationaux.
H2O Innovation India, dont les bureaux principaux sont
situés à Mumbai, a
inauguré en mars 2011 son usine de fabrication de
10 000 pi2 (929 m2) à proximité de Vadodara, dans
l'état du Gujarat. Cette usine a joué un rôle fondamental
dans la fabrication et le pré-assemblage des composantes clés
du système livré à L&T. La capacité manufacturière de cette
usine est équivalente à celle des usines québécoise et
américaine de la Société.
À propos de H2O Innovation India Limited
H2O Innovation India Limited est une coentreprise entre
H2O Innovation inc. et Chembond Chemicals
Limited de Mumbai, Inde qui dessert en systèmes de
traitement d'eau et services d'exploitation & de maintenance
les marchés industriel, commercial et institutionnel de
l'Inde et du sud-est asiatique, plus spécifiquement pour la
production d'eaux de procédés industriels de qualité, le
recyclage et la réutilisation des eaux usées industrielles
ainsi que le traitement des eaux usées. Basée à Mumbai, Inde,
H2O Innovation India dispose d'une usine de fabrication
près de Vadodara, État de Gujarat, en Inde et emploie plus de
30 personnes, dont la moitié sont des ingénieurs.
À propos de H2O Innovation inc.
Forte de plus de 11 années d'expérience, H2O Innovation
fournit des solutions intégrées de traitement des eaux
utilisant les technologies de filtration membranaire pour les
marchés municipaux, de l'énergie et des mines.
H2O Innovation conçoit des systèmes sur mesure pour la
production d'eau potable, le recyclage d'eau, le dessalement,
l'assainissement des eaux usées et la production d'eaux de
procédés industriels, en plus d'offrir une gamme complète de
produits chimiques de spécialité et consommables pour
systèmes de filtration membranaire et d'osmose inverse.
Comptant plus de 100 employés et disposant de sept places
d'affaires en Amérique du Nord, H2O Innovation est
partenaire fondateur de la coentreprise H2O Innovation
India de Mumbai, Inde. Les actions de H2O Innovation
sont inscrites à la Bourse de croissance TSX (HEO) et la
bourse NYSE Euronext Alternext (MNEMO : ALHEO). Pour
plus d'informations, visitez : www.h2oinnovation.com.
Énoncés prospectifs
Certains énoncés figurant dans le présent communiqué relatif
aux opérations de H2O Innovation ainsi que dans d'autres
communications publiées par la Société décrivant de manière
plus générale les objectifs, projections, estimations,
attentes ou prévisions de la direction peuvent constituer des
énoncés prospectifs au sens de la législation sur les valeurs
mobilières. Les énoncés prospectifs concernent l'analyse et
toute autre information basée sur la prévision de résultats
futurs et l'estimation de montants qu'il est actuellement
impossible de déterminer. Les énoncés prospectifs peuvent
être identifiés par l'utilisation des termes
« s'attendre », « croire »,
« estimer » ou tout autre terme similaire ainsi que
les termes habituellement utilisés au futur et au
conditionnel, notamment au regard de certaines hypothèses sur
l'avenir d'une entreprise émergente. Ces énoncés prospectifs
sont assujettis à certains risques et incertitudes qui
peuvent faire en sorte que les résultats actuels et futurs de
la Société diffèrent substantiellement des résultats indiqués
par ces énoncés prospectifs. Le détail de ces risques et
incertitudes est disponible sur SEDAR (www.sedar.com) dans la Notice
annuelle de la Société datée du 28 septembre 2011. À moins
que la législation applicable en matière de valeurs
mobilières l'exige, H2O Innovation décline toute
obligation de réviser ou de mettre à jour les énoncés
prospectifs figurant dans le présent communiqué ou dans toute
autre communication par suite de nouvelles informations,
d'événements futurs ou de tout autre changement.
La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de
services de réglementation (au sens attribué à ce terme dans
les politiques de la Bourse de croissance TSX) ainsi que la
Bourse Alternext n'assument aucune responsabilité quant à la
pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué.
- 30 -
Source :
H2O Innovation inc.
www.h2oinnovation.com
Renseignements :
Canada/États-Unis :
Guillaume Ducharme
+1 418.928.0234
guillaume.ducharme@h2oinnovation.com
Inde :
Nirmal Shah
+91 22.6614.3000
nirmal.shah@h2oinnovation.co.in
distribué par | Ce noodl a été diffusé par H2O Innovation Inc. et initialement mise en ligne sur le site http://www.h2oinnovation.com. La version originale est disponible ici. Ce noodl a été distribué par noodls dans son format d'origine et sans modification sur 2012-01-31 21:47:34 PM et restera accessible depuis ce lien permanent. Cette annonce est protégée par les règles du droit d'auteur et toute autre loi applicable, et son propriétaire est seul responsable de sa véracité et de son originalité. |