DTS, Inc. (Nasdaq: DTSI), une société de technologie numérique attachée à offrir le summum de l'expérience du divertissement, est ravie d'annoncer un partenariat avec Digital Rapids, l'un des leaders de la fourniture d'outils et de solutions apportant des contenus télévisuels, cinématiques et Internet à de plus vastes publics. Le support audio DTS® et DTS-HD® sera incorporé dans les futures versions des solutions d'encodage et de transcodage de Digital Rapids, notamment le logiciel de transcodage haut volume de classe entreprise Digital Rapids Transcode Manager® et les systèmes primés d'encodage studio StreamZ? et StreamZHD?.

« Chez DTS, nous nous réjouissons à la perspective de fournir nos solutions audio de haute qualité à l'un des systèmes de livraison de contenu numérique de tout premier plan sur le marché du divertissement », déclare Ronny Katz, Directeur de Professional Audio chez DTS, Inc. « Ce nouveau partenariat exceptionnel permettra aux créateurs et agrégateurs de contenu d'intégrer sans effort l'audio DTS-HD dans leurs chaînes logistiques automatisées pour un large éventail de formats de sortie, des médias physiques à la livraison numérique. »

Les solutions de Digital Rapids prennent en charge harmonieusement les opportunités de distribution multiplateformes, les flux de travail multi-formats et des applications qui vont de la TV Internet, aux services IPTV et à la radiotélédiffusion, jusqu'à l'archivage et la création de vidéo Blu-ray?. L'intégration de la technologie DTS s'échelonnera de DTS-HD Master Audio?, le format audio de facto sans perte pour Blu-ray, à la stéréo adaptive hautement efficace de DTS et à la diffusion de flux multicanaux pour la livraison numérique.

« Nous sommes heureux de collaborer avec DTS pour l'incorporation de leur support audio dans nos solutions », déclare Darren Gallipeau, directeur de produit chez Digital Rapids. « L'ajout de l'audio DTS poursuit l'expansion de notre position de pointe dans le support exhaustif et multiplateformes du format vidéo et audio. »

L'intégration de la technologie audio DTS dans les solutions d'encodage et de transcodage de Digital Rapids représente encore une nouvelle étape importante de l'expansion de DTS dans le domaine du divertissement en ligne.

À propos de Digital Rapids Corporation

Digital Rapids est un développeur de premier plan de solutions matérielles et logicielles destinées à la transformation et à la livraison de médias, permettant des expériences multiplateformes qui transforment la façon dont les publics regardent le contenu. Qu'elles soient appliquées sur des appareils autonomes ou à des flux de travail globaux, les solutions de Digital Rapids permettent aux professionnels des médias de maximiser la productivité, la qualité et la valeur de leur contenu. Lauréate d'un très convoité « IBC Innovation Award » et de quatre prestigieuses distinctions honorifiques pour l'impulsion donnée dans le domaine de l'encodage et du transcodage, Digital Rapids combine une technologie novatrice et une expertise démontrée pour contribuer à l'acquisition de nouveaux publics par ses clients, accroître les revenus de leurs activités médias et réduire leurs coûts. Digital Rapids Corporation (www.digital-rapids.com) a son siège dans l'Ontario, au Canada et ses bureaux sont implantés aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Australie, en Argentine et à Hong Kong. Pour de plus amples informations à propos de Digital Rapids, veuillez consulter le site www.digital-rapids.com.

À propos de DTS, INC.

DTS, Inc. (NASDAQ:DTSI) est une entreprise de technologie numérique dont la mission est d'offrir une expérience de divertissement enthousiasmante et aisée en proposant une technologie audio de pointe à des centaines de millions de produits électroniques grand public sous licence DTS. Sur la base de son héritage de pionnier en audio multivoies, le format DTS est devenu obligatoire dans le standard des disques Blu-ray ; aujourd'hui, il est de plus en plus mis en œuvre pour la fourniture numérique de films et autres formes de loisirs numériques, sur un nombre croissant d'équipements grand public connectés au réseau. La technologie de DTS est présente dans le home cinéma, l'audio automobile, les PC et consoles de jeu, ainsi que dans les lecteurs DVD, les télévisions, les lecteurs numériques multimédias, les terminaux numériques, les smartphones, les logiciels de musique surround et tous les équipements permettant la lecture des disques Blu-ray. Fondée en 1993, DTS a son siège à Calabasas, en Californie et des opérations d'octroi de licences à Limerick, en Irlande. DTS possède également des bureaux en Californie du Nord, à Washington, au Canada, en Chine, en France, à Hong-Kong, au Japon, en Corée du Sud, à Taiwan et au Royaume-Uni. Pour en savoir plus, veuillez consulter www.dts.com. DTS, DTS-HD, ainsi que DTS associé au symbole DTS sont des marques déposées de DTS, Inc. ; DTS-HD MASTER AUDIOTM est une marque déposée de DTS, Inc. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2010 DTS, Inc. Tous droits réservés.

Le présent communiqué de presse contient des énoncés prospectifs au sens de la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995, qui impliquent des risques, des incertitudes, des hypothèses et d'autres facteurs qui, s'ils ne se réalisent pas ou s'avèrent incorrects, sont de nature à entraîner une différence sensible entre les résultats de DTS et les résultats historiques ou ceux qui sont explicites ou implicites dans ces énoncés prospectifs. Toutes les déclarations, hormis celles concernant des faits historiques, constituent des déclarations susceptibles d'être considérées comme des énoncés prospectifs, notamment les déclarations qui contiennent les mots « prévu » , « escompte », « croit », « stratégie », « opportunité », « anticipe » et des mots similaires. Ces déclarations peuvent inclure, entre autres, les plans, stratégies et objectifs de gestion pour les opérations futures ; toutes les déclarations concernant les nouveaux produits, services ou développements proposés ; les déclarations concernant les situations économiques, financières ou opérationnelles futures ; les déclarations énonçant des convictions et toutes les déclarations relatives à des hypothèses sous-jacentes à l'un des éléments précédents. Les risques et les incertitudes potentiels susceptibles d'entraîner une différence sensible entre la croissance et les résultats réels comprennent, sans s'y limiter, la transition aux lecteurs optiques de la prochaine génération et l'adoption de cette technologie par le consommateur, la nature rapidement changeante et concurrentielle des marchés de l'audio numérique, du divertissement et de l'électronique grand public, l'inclusion ou l'exclusion de la société des normes administratives et industrielles, l'acceptation continue par le client de la technologie, des produits, des services et des tarifs de la société, les risques associés à la propriété et à l'application des droits de propriété intellectuelle, la publication et la disponibilité continues des contenus de divertissement contenant des pistes audio DTS, le succès des efforts de recherche et de développement de la société, les risques liés à l'intégration des acquisitions, les coûts plus élevés que prévus, le départ d'employés clés, la crise financière actuelle et le ralentissement économique mondial, la perte de l'un ou de plusieurs des clients clés ou des licenciés de la société, les changements au niveau du marché national et international et des conditions politiques, et les autres risques et incertitudes décrits plus en détail dans les dépôts publics de DTS auprès de la Securities and Exchange Commission, disponibles sur le site www.sec.gov. DTS décline toute obligation d'actualiser les énoncés prospectifs, quels qu'ils soient, pour refléter des événements ou des circonstances survenus après la date de leur formulation.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

D. Pagan Communications, Inc.
Lauren De Bellis / Nicole Rosen
631-659-2309, poste 13 / poste 22
laurend@dpagan.com / nicoler@dpagan.com
Web : www.dpagan.com
ou
DTS, Inc.
David Blasucci, 818-436-1080
Directeur des Communications marketing
david.blasucci@dts.com
Web : www.dts.com