La compagnie pétrolière norvégienne DNO a déclaré jeudi qu'elle avait partiellement repris la production de son gisement de Tawke dans la région du Kurdistan irakien le mois dernier, livrant du pétrole au marché local à un prix réduit étant donné qu'un oléoduc d'exportation clé est resté fermé.

DNO a enregistré une perte d'exploitation de 15 millions de dollars pour le deuxième trimestre, contre un bénéfice de 81 millions de dollars l'année précédente, alors que sa production nette globale est tombée à son niveau le plus bas en 13 ans. (Reportage de Nerijus Adomaitis, édition de Terje Solsvik)