Jeudi, une cour d'appel américaine a rejeté la condamnation de deux anciens traders de la Deutsche Bank AG pour avoir truqué le Libor, qui figurait autrefois parmi les indices de référence financiers les plus importants au monde, et a ordonné l'acquittement des deux hommes.

La 2e cour d'appel de circuit des États-Unis à Manhattan a estimé qu'il n'y avait pas de preuves que Matthew Connolly et Gavin Black avaient incité la Deutsche Bank à faire de fausses soumissions Libor.

Connolly, originaire de Basking Ridge, dans le New Jersey, avait dirigé le bureau de négociation du pool de la Deutsche Bank à New York, tandis que Black travaillait au bureau du marché monétaire et des produits dérivés de la banque à Londres.

Tous deux ont été reconnus coupables de fraude électronique et de complot en octobre 2018.

Connolly a été condamné https://www.reuters.com/article/us-deutsche-bank-libor-crime/ex-deutsche-bank-traders-avoid-prison-time-for-libor-scheme-idUSKBN1X32EH à six mois d'assignation à résidence et à payer une amende de 100 000 dollars, tandis que Black a reçu neuf mois d'assignation à résidence et une amende de 300 000 dollars. Les procureurs fédéraux avaient demandé une peine de prison "substantielle" pour les deux.

Le ministère américain de la Justice n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire.

"Nous sommes ravis que Matt Connolly ait été entièrement disculpé dans cette affaire inventée", a déclaré Kenneth Breen, associé chez Paul Hastings.

L'avocat de M. Black, Seth Levine, associé chez Levine Lee, s'est dit "profondément reconnaissant" du résultat. "M. Black a fait son travail, comme il a vécu sa vie, avec honneur et honnêteté", a déclaré M. Levine.

Avant d'être supprimé ce mois-ci, le Libor, ou taux interbancaire offert à Londres, avait sous-tendu des centaines de trillions de dollars de produits financiers, notamment des cartes de crédit, des hypothèques et d'autres prêts. Le Libor était autrefois calculé sur la base des soumissions de 16 banques, dont la Deutsche Bank.

Les procureurs ont déclaré que Connolly a ordonné à ses subordonnés d'organiser de fausses soumissions conformes aux intérêts de ses traders, tandis que Black a encouragé les fausses soumissions pour bénéficier de ses propres transactions de produits dérivés. La conspiration présumée s'est déroulée de 2004 à 2011.

Les enquêtes sur le truquage du Libor ont entraîné des amendes d'environ 9 milliards de dollars dans le monde entier pour les banques, dont 2,5 milliards de dollars pour la Deutsche Bank https://www.reuters.com/article/us-deutschebank-libor-settlement/deutsche-bank-fined-record-2-5-billion-over-rate-rigging-idUSKBN0NE12U20150423 en 2015.

Le procès de Connolly et Black était le deuxième aux États-Unis de traders accusés d'avoir truqué le Libor pour leur propre bénéfice. Les condamnations en 2015 de deux anciens traders de Rabobank basés à Londres ont également été rejetées en appel https://www.reuters.com/article/uk-rabobank-libor/u-s-appeals-court-voids-libor-convictions-of-ex-rabobank-traders-idUKKBN1A41N9.

L'affaire est U.S. v Connolly et al, 2e Cour d'appel du circuit américain, n° 19-3806. (Reportage de Jonathan Stempel à New York ; édition de Frances Kerry et Leslie Adler)