Vadim Benyatov, un ancien responsable des marchés émergents européens spécialisé dans les privatisations du secteur de l'énergie, demande à la Cour d'appel d'annuler la décision d'un tribunal inférieur de rejeter son affaire, dans laquelle il affirme que la banque suisse lui doit une obligation de diligence et que son contrat de travail impliquait une indemnité considérable.

Un avocat de M. Benyatov a déclaré mardi à la Cour d'appel que son client, qui a été licencié en 2015 et n'a pas pu trouver d'emploi convenable depuis lors, avait été condamné pour avoir fait son travail.

"M. Benyatov était un employé du Credit Suisse qui, en conséquence directe de son travail et sans faute de sa part, a été condamné en Roumanie pour avoir fait son travail", a déclaré Charles Ciumei au premier jour d'une audience de trois jours.

"Cette condamnation a eu pour effet de mettre fin à sa carrière dans le secteur des services financiers.

Le Credit Suisse a déclaré qu'il continuerait à se défendre contre une plainte "sans fondement".

Cette affaire est suivie de près par les avocats spécialisés dans le droit du travail, car elle soulève des questions sur la nature et l'étendue des risques auxquels les employés peuvent être exposés.

M. Benyatov, qui gagnait 450 000 livres (497 565 dollars) plus des primes par an, a été arrêté avec deux collègues en 2006 dans le cadre d'une privatisation en Roumanie. Il a été emprisonné pendant 56 jours avant d'être jugé et condamné en 2013 par contumace pour espionnage présumé et appartenance à un groupe criminel organisé.

Le Credit Suisse, qui avait initialement reconnu que sa conduite était conforme aux pratiques commerciales acceptées, a soutenu et financé sa défense et ses appels, y compris devant la Cour européenne des droits de l'homme, et sa peine a été ramenée à quatre ans et demi en 2015.

Mais la banque conteste ses allégations de manquement au devoir de diligence, de négligence et de causalité des pertes et dommages.

En 2015, M. Benyatov s'est réfugié aux États-Unis pour échapper à un mandat d'arrêt européen. Il n'a pas purgé sa peine.

(1 $ = 0,9044 livre)