"Ce premier accord de règlement comprend à la fois un paiement en espèces de 81 millions de dollars et une obligation de la part du Credit Suisse de coopérer avec les plaignants dans le cadre de la procédure judiciaire et du jugement final de leur affaire contre les autres défendeurs", ont déclaré les avocats des plaignants dans un document déposé au tribunal tard vendredi.

Les plaignants avaient accusé des unités du Credit Suisse, de Goldman Sachs Group Inc, de JPMorgan Chase & Co et de trois autres banques d'avoir conspiré depuis 2009 pour maintenir le marché du prêt de titres "à l'âge de pierre" en boycottant des plateformes de démarrage comme AQS ou Data Explorers. Ils ont accusé les banques d'agir ainsi afin de facturer des frais excessifs aux investisseurs.

Le Credit Suisse a déclaré dans un communiqué qu'il estimait que les revendications des plaignants n'étaient pas fondées, mais "nous sommes heureux de résoudre ce litige."