COMMUNIQUÉ DE PRESSE DIFFUSÉ PAR L’INTERMÉDIARE DE MARKETWIRE POUR LE COMPTE DE BREAKWATER RESOURCES LTD.

SYMBOLES BOURSIERS TSX : BWR, BWR.WT.A Le 27 juillet 2011

Breakwater annonce la prolongation de l’offre de Nyrstar

TORONTO (ONTARIO) – Marketwire – le 27 juillet 2011 – Breakwater Resources Ltd. (Breakwater) (TSX : BWR) (TSX : BWR.WT.A) prend acte de l’annonce par Nyrstar N.V. (Nyrstar), qu’elle a prorogé du 29 juillet 2011 au 25 août 2011 le moment de l’expiration de l’offre (l’offre) formulée par Nyrstar Canada Resource Ltd. (AcquisitionCo), une filiale en propriété exclusive de Nyrstar (AcquisitionCo et Nyrstar sont ci-après collectivement appelées l’initiateur), visant l’achat, selon les modalités et sous réserve des conditions décrites dans l’offre, de la totalité des actions ordinaires émises et en circulation (les actions ordinaires) de Breakwater au prix de 7 $ CA au comptant par action ordinaire. Toutes les autres modalités de l’offre décrites dans l’offre et note d’information de l’initiateur en date du 23 juin 2011 demeurent les mêmes.

La prolongation de l’offre est due aux démarches visant l’approbation des autorités de réglementation et aux délais d’examen des demandes auprès des autorités de réglementation en concurrence exigées s’y rapportant, ainsi que l’approbation exigée en vertu de la Loi sur Investissement Canada. Toutes les présentations ont été effectuées et sont présentement sous examen par les autorités pertinentes. Tant l’initiateur que Breakwater s’attendent à ce que les approbations requises soient obtenues avant le 25 août 2011.

Dans le cadre de l’approbation en vertu de la Loi sur la concurrence (Canada), une lettre de

« non intervention » et une renonciation à l’avis de fusionnement a été obtenue le 30 juin 2011 de la part du Bureau de la concurrence, à l’effet que le commissaire de la concurrence n’avait pas, à ce moment, l’intention de formuler une demande auprès du Tribunal de la concurrence quant au parachèvement de l’acquisition. La réception de cette lettre de « non-intervention » respecte les conditions de l’offre exigeant une approbation en vertu de la Loi sur la concurrence (Canada).

L’offre peut maintenant être acceptée jusqu’à 17 h (heure de Toronto) le 25 août 2011, à moins qu’elle ne soit de nouveau prolongée, et l’offre est conditionnelle, notamment, aux approbations habituelles des autorités de réglementation et à la consignation valable d’au moins 66 2/3 % des actions ordinaires en circulation (compte tenu de la dilution), qui n’auront pas fait l’objet d’un retrait.

Un avis de cette prorogation de l’offre sera envoyé par l’initiateur aux porteurs de titres de Breakwater. Cet avis pourra être consulté sur le profil de Breakwater paraissant sur le SEDAR, au www.sedar.com.

Au sujet de Breakwater

Breakwater est une société d’extraction, d’exploration et de mise en valeur qui produit et vend à travers le monde des concentrés de zinc, de cuivre, de plomb et d’or à ses clients. La production de concentrés de la société provient de trois mines situées au Chili, au Honduras et

[MTL_LAW16995011]

au Canada. Breakwater se prépare à mettre en production la mine Langlois, sise au Québec, Canada, au cours du premier trimestre de 2012.

Au sujet de Nrystar

Nyrstar est une entreprise dominante dans le secteur des multi-métaux à l’échelle mondiale, produisant d’importantes quantités de zinc et de plomb, de même que d’autres produits (notamment, l’argent, l’or et le cuir). Nystar est inscrite à la cote de la bourse NYSE Euronext de Bruxelles, sous le symbole boursier NYR. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site web de Nyrstar, au www.nyrstar.com.

Énoncés prospectifs

Le présent communiqué de presse contient des énoncés de nature prospective. Tous les énoncés de ce communiqué de presse se rapportant à l’offre publique d’achat proposée sont nécessairement prospectifs. Les résultats de l’offre publique d’achat sont incertains puisqu’ils reposent sur un nombre de conditions décrites dans l’offre et la note d’information ainsi que dans la circulaire du conseil d’administration, dont il est question ci-dessus. Bien que la direction considère que les énoncés exprimés aux présentes reposent sur des hypothèses jugées raisonnables, ces énoncés ne constituent pas la garantie d’un rendement futur et les événements et développement actuels pourraient substantiellement être différents de ceux qui sont exprimés dans les énoncés prospectifs et pourraient être assujettis à l’accomplissement d’un nombre d’exigences réglementaires et légales. Pour de plus amples renseignements sur Breakwater et les facteurs de risque inhérents à son entreprise, les épargnants devraient consulter la notice annuelle de Breakwater pour l’exercice terminé le 31 décembre 2010 à l’adresse www.sedar.com.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

On peut communiquer avec Kingsdale Shareholder Services Inc. en composant sans frais en Amérique du Nord le 1 800 775-5159, ou le 1 416 867-2272 à l’extérieur de l’Amérique du Nord, ou par courriel au contactus@kingsdaleshareholder.com.

– 30 –

POUR D’AUTRES RENSEIGNEMENTS, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC : Breakwater Resources Ltd.

Ann Wilkinson

Vice-présidente, relations auprès des investisseurs

416 363-4798 Poste 277

AWilkinson@breakwater.ca

INDUSTRIE : Fabrication et extraction minière de métaux

SUJET : TMN

- 0 -

2