NEW YORK, 30 mai (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé en baisse de plus de 3% à New York, sous le coup des inquiétudes au sujet de la demande pour l'or noir au vu de la crise de la dette de la zone euro et de l'apparente absence d'un grand plan de relance de l'économie en Chine.

Sur le Nymex, le contrat juillet sur le brut léger américain (WTI) a fini sur une perte de 2,94 dollar, soit 3,24%, à 87,82 dollars le baril. Dans le même temps, le Brent cédait 3,14%, soit 3,35 dollars, à 103,33 dollars.

Comme souvent, le pétrole a chuté avec l'euro et les places boursières. Le mois de mai devrait se solder pour le pétrole par un recul à deux chiffres.

Les rendements obligataires espagnols, et par contagion ceux des obligations italiennes, se sont nettement tendus alors que les inquiétudes persistent sur la capacité de l'Espagne à recapitaliser ses banques. Madrid compte recapitaliser la banque en difficultés Bankia via l'émission de nouveaux titres de dette, a dit mardi à Reuters une source gouvernementale. (voir )

Les investisseurs s'inquiétaient également du sort de la Grèce dans la perspective des élections législatives du 17 juin. Un nouveau sondage publié mercredi redonne la Coalition de la Gauche radicale (Syriza), opposée à la rigueur, en tête des intentions de vote.

La Chine a certes besoin d'investissements pour stimuler sa croissance économique mais Pékin ne devrait pas engager un deuxième plan massif de relance budgétaire, estiment des économistes influents, selon des propos rapportés mercredi par la presse officielle chinoise. (Robert Gibbons, Benoit Van Overstraeten pour le service français)