En 2013, le groupe Aures a enregistré une croissance de 62% de son chiffre d'affaires à 52,4 millions d'euros. Le constructeur de terminaux et systèmes de points de vente a bénéficié de l'intégration du groupe J2. Les ventes en pro forma ont, elles, reculé de 0,4%. Elles ont progressé de 2,8% à taux de change constant, dont +7,7% au quatrième trimestre.

A propos de 2014, le constructeur de terminaux et systèmes de points de vente indique que les perspectives de croissance sont encore difficiles à estimer, notamment avec l'incertitude sur la fin de crise en France. Néanmoins, la nouvelle envergure du groupe et les fusions de ses filiales aux États-Unis et en Angleterre "sont des atouts incontestables qui positionnent Aures de manière plus compétitive sur le marché international".

L'ambition du groupe sera d'en tirer parti en 2014 et de viser une croissance sur le nouvel exercice.