Les actions américaines ont clôturé en baisse mercredi, les indices étant volatils après que le procès-verbal de la réunion de la Réserve fédérale en juillet ait suggéré que les décideurs pourraient être moins agressifs que prévu lorsqu'ils augmenteront les taux d'intérêt en septembre.

Les principaux indices ont fortement réduit leurs pertes après la publication du procès-verbal, le Dow Jones devenant brièvement positif, avant de revenir aux niveaux inférieurs antérieurs.

Les faibles résultats de Target ont pesé sur le marché pendant une grande partie de la séance, ainsi que les actions de croissance des mégacapitales, dont Amazon.com. Amazon.com a terminé en baisse de 1,9 %.

Le procès-verbal de la Fed a également montré que les décideurs politiques se sont engagés à relever les taux aussi haut que nécessaire pour maîtriser l'inflation.

La Fed a relevé son taux d'intérêt de référence au jour le jour de 225 points cette année pour atteindre une fourchette cible de 2,25 % à 2,50 %. Après la publication du procès-verbal, les traders des contrats à terme liés au taux directeur de la Fed considéraient qu'une hausse des taux d'un demi-point de pourcentage était plus probable en septembre.

"Ils sont restés hawkish, mais ils ont également ouvert la porte peut-être à une hausse d'un demi-point de pourcentage en septembre, par opposition à 75", a déclaré Peter Cardillo, économiste de marché en chef chez Spartan Capital Securities à New York.

L'indice Dow Jones Industrial Average a baissé de 171,69 points, soit 0,5 %, à 33 980,32, le S&P 500 a perdu 31,16 points, soit 0,72 %, à 4 274,04 et le Nasdaq Composite a baissé de 164,43 points, soit 1,25 %, à 12 938,12.

Les actions de Target ont terminé en baisse de 2,7 % après que le détaillant a annoncé une chute de 90 % de ses bénéfices trimestriels et a manqué les estimations de ventes comparables. L'indice du commerce de détail S&P 500 a baissé de 1,2 %.

La nouvelle a suivi les résultats et les perspectives optimistes de Walmart et Home Depot la veille.

Après une première moitié d'année brutale, les actions sont en hausse depuis le début du mois de juillet. Des bénéfices d'entreprise optimistes ont contribué à alimenter un rebond, tandis que les investisseurs ont également été optimistes ces derniers temps quant à la capacité de la Fed à réaliser un atterrissage en douceur de l'économie.

La chaîne de magasins de bricolage Lowe's Cos Inc. a augmenté de 0,6 % après que la société a affiché un bénéfice trimestriel meilleur que prévu.

En début de journée, les données ont montré que les ventes au détail américaines sont restées inchangées de manière inattendue en juillet, la chute des prix de l'essence ayant pesé sur les recettes des stations-service, mais les dépenses de consommation semblent reprendre au début du troisième trimestre.

Le volume sur les bourses américaines a été de 10,76 milliards d'actions, par rapport à la moyenne de 10,92 milliards pour l'ensemble de la session au cours des 20 derniers jours de bourse.

Les émissions en baisse ont été plus nombreuses que les émissions en hausse sur le NYSE dans un rapport de 4,04 contre 1 ; sur le Nasdaq, un rapport de 3,04 contre 1 a favorisé les baisses.

Le S&P 500 a enregistré 4 nouveaux sommets de 52 semaines et 29 nouveaux points bas ; le Nasdaq Composite a enregistré 36 nouveaux sommets et 57 nouveaux points bas. (Reportage de Caroline Valetkevitch ; reportages supplémentaires de Bansari Mayur Kamdar, Devik Jain et Sruthi Shankar à Bengaluru ; édition de Shounak Dasgupta et Grant McCool)