L'indice Dow Jones des 30 industrielles a cédé 0,09%, soit 8,99 points à 10.143,81. Le S&P-500, plus large, a en revanche pris 3,07 points, soit 0,29%, à 1.076,76. Le Nasdaq Composite a avancé de son côté de 6,06 points (+0,27%) à 2.223,48.

Alors que l'ensemble de la cote a fait du surplace, le secteur financier a bondi de 2,81%, les investisseurs étant soulagés du compromis trouvé entre représentants et sénateurs sur le projet de réforme de la régulation, qui ouvre la voie à son adoption au Congrès et à sa signature par le président Barack Obama dans les jours à venir.

L'indice bancaire KBW a progressé de 2,91%. Bank of America a gagné 2,66% à 15,42 dollars, JPMorgan Chase 3,71% à 39,44 dollars et Goldman Sachs 3,47% à 139,66 dollars.

"La nouvelle régulation est moins sévère que ce qui avait été redouté, ce qui explique cette poussée des financières. En plus, après avoir été en baisse pendant quatre jours, il était temps que le marché dans son ensemble se reprenne un peu", a déclaré Michael James, analyste chez Wedbush Morgan.

Malgré les financières, les investisseurs n'ont pas franchement été gagnés par l'optimisme en raison des signaux contraires envoyés par les indicateurs économiques.

D'un côté, le moral des ménages s'est nettement amélioré en juin pour atteindre son meilleur niveau depuis janvier 2008, d'après l'enquête Thomson Reuters-Université du Michigan mais de l'autre, le produit intérieur brut (PIB) du premier trimestre a été révisé à la baisse.

Les inquiétudes sur l'économie américaine ont été ravivées cette semaine par plusieurs statistiques décevantes, notamment la forte baisse des ventes de logements.

Deux valeurs technologiques ont été en vue ce vendredi. A la baisse, Research In Motion a chuté de 10,84% à 52,23 dollars. Le concepteur du BlackBerry a ainsi pâti de l'annonce, la veille, de ventes et de nouveaux abonnements jugés décevants.

A la hausse, Oracle s'est adjugé 1,98% à 22,66 dollars au lendemain de la publication de ses résultats trimestriels, supérieurs aux attentes.

Rodrigo Campos, Benoit Van Overstraeten pour le service français