L'indice Dow Jones des 30 industrielles cédant 1,11%, soit 112,61 points, à 10.024,02. Le S&P-500, plus large, a perdu 18,70 points, soit 1,72%, à 1.070,71. Le Nasdaq Composite a reculé de son côté de 34,71 points (-1,54%) à 2.222,33.

La Bourse américaine étant restée fermée lundi pour cause de jour férié, il s'agit de la deuxième séance consécutive de baisse après le repli de 1,19% de vendredi.

Dans la première partie de la séance, le Dow Jones avait pourtant gagné jusqu'à 0,8% à la suite de la publication d'indicateurs macro-économiques jugés encourageants.

Selon des statistiques officielles, la croissance de l'activité manufacturière a ralenti aux Etats-Unis en mai mais son rythme a toutefois dépassé les attentes et le secteur affiche ainsi son dixième mois de croissance d'affilée.

Dans le même temps, les dépenses de construction aux Etats-Unis ont enregistré contre toute attente en avril leur plus forte progression mensuelle depuis près de dix ans.

L'impression favorable laissée par ces données a par ailleurs été tempérée par les inquiétudes de voir la crise de la dette de la zone euro peser sur l'économie mondiale.

Les indices relatifs au secteur manufacturier ont dressé un tableau contrasté en Europe et en Chine, avec une décélération dans la zone euro, en Allemagne et en Chine tranchant avec une croissance soutenue en France et maintenue en Grande-Bretagne.

C'est surtout la décélération de la croissance manufacturière chinoise qui a impressionné les marchés.

"L'économie américaine continue de croître et les perspectives sont plutôt bonnes. Mais les investisseurs continuent de craindre les effets de la crise européenne sur les économies asiatique et américaine", a déclaré Alan Lancz, président de Alan B. Lanzc Associates.

L'indice S&P du secteur de l'énergie a plongé de 4,25% en raison des craintes des intervenants de voir le segment de l'offshore être soumis à une réglementation autrement plus drastique que celle qui existe actuellement au vu de la marée noire dans le golfe du Mexique, la plus importante dans l'histoire des Etats-Unis.

Le titre coté aux Etats-Unis de BP a chuté de 14,97% à 36,52 dollars - reflétant la baisse de plus de 13% subie par la valeur à la Bourse de Londres - tandis que l'action Halliburton a baissé de 14,82% à 21,15 dollars après que Goldman Sachs a retiré la valeur de sa liste de valeurs recommandées, évoquant le moratoire imposé sur le forage en eaux profondes.

Evoluant à contre-tendance, Apple a progressé de 1,54% à 260,83 dollars après avoir annoncé la vente de deux millions d'exemplaires de sa tablette iPad depuis le lancement de celle-ci aux Etats-Unis il y a près de deux mois et sa commercialisation dans neuf autres pays vendredi.

L'action Ford a perdu 2,73% à 11,41 dollars après que les autorités américaines ont annoncé l'ouverture une enquête préliminaire afin d'établir si la pédale d'accélérateur de la nouvelle Ford Fusion et de Mercury Milan, deux modèles fabriqués par Ford, pouvait être coincée par certains types de tapis de voiture.

Leah Schnurr, Benoit Van Overstraeten pour le service français