NEW YORK, 7 janvier (Reuters) - Un jeune Pakistanais accusé de participation à un complot international ourdi par Al Qaïda en vue d'attaquer des cibles aux Etats-Unis et en Europe a plaidé non-coupable lundi lors de sa première comparution devant un tribunal de New York.

Abid Naseer avait été extradé jeudi de Grande-Bretagne vers les Etats-Unis, où cet homme de 26 ans risque une peine de réclusion criminelle à perpétuité pour avoir fourni une aide matérielle à Al Qaïda et comploté en vue d'utiliser une arme de destruction massive en relation avec un complot présumé visant à faire exploser une bombe dans le centre de Manchester, en Angleterre.

Les charges retenues contre le jeune homme sont également liées à un complot présumé d'Al Qaïda datant de 2009 pour faire exploser une bombe dans le métro de la ville de New York, a fait savoir le parquet.

Durant sa brève comparution devant un tribunal fédéral de Brooklyn, Abid Naseer a plaidé non-coupable par le truchement de son avocat commis d'office.

Le juge a ordonné son maintien en détention préventive sans versement d'une caution. La prochaine audience a été fixée au 7 mars.

Abid Naseer fait partie d'une dizaine d'hommes, pour la plupart des étudiants pakistanais, arrêtés en Grande-Bretagne en 2009 pour complot en vue de commettre un attentat à Manchester.

Le jeune homme et ses compagnons n'ont jamais été inculpés mais les autorités britanniques et américaines pensent que le jeune suspect pakistanais faisait partie d'une cellule plus vaste d'Al Qaïda désireuse de frapper aux Etats-Unis et en Scandinavie. (Jessica Dye; Jean-Loup Fiévet pour le service français)