(Actualisé, réaction de l'Onu, derniers paras)

BERLIN, 28 avril (Reuters) - L'Allemagne a prié lundi la Russie de faire le nécessaire pour obtenir la libération des observateurs militaires de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) détenus par des miliciens séparatistes à Slaviansk, dans l'est de l'Ukraine.

Sergueï Lavrov, chef de la diplomatie russe, a évoqué le sujet avec son homologue allemand Frank-Walter Steinmeier, rapporte par ailleurs son ministère sans plus de détail.

Quatre Allemands figurent dans cette équipe, dont Berlin juge la détention "contraire au droit et injustifiée", selon Steffen Seibert, porte-parole de la chancelière Angela Merkel.

La libération d'un des huit observateurs pour raisons médicales est "une étape positive" mais les sept autres doivent être également libérés "immédiatement, sans condition, et sains et saufs", a-t-il poursuivi.

"Nous demandons au gouvernement russe d'oeuvrer publiquement et en interne à leur libération, de prendre clairement ses distances par rapport à de tels actes et d'user de son influence auprès des ravisseurs et des forces pro-russes de l'est de l'Ukraine pour obtenir leur libération", a ajouté le porte-parole.

Le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, a "fermement condamné" lundi la capture des observateurs et de plusieurs militaires ukrainiens et a également demandé aux séparatistes pro-russes de les libérer "immédiatement, sans condition et sains et saufs".

Ban Ki-moon a appelé "tous ceux qui ont de l'influence" dans la région à participer aux efforts en vue d'obtenir leur libération. (Stephen Brown et Erik Kirschbaum; Jean-Philippe Lefief et Guy Kerivel pour le service français)