M. Trump a fait ces commentaires lors d'un événement de campagne dans le New Hampshire, où il s'est insurgé contre les passages de migrants à la frontière entre les États-Unis et le Mexique, qui ont atteint de nouveaux sommets en septembre. M. Trump a promis de sévir contre l'immigration clandestine et de restreindre l'immigration légale s'il est élu pour un second mandat de quatre ans.

"Ils empoisonnent le sang de notre pays", a déclaré M. Trump lors d'un rassemblement dans la ville de Durham, ajoutant que les immigrants arrivaient aux États-Unis en provenance d'Asie et d'Afrique, en plus de l'Amérique du Sud. "Partout dans le monde, ils se déversent dans notre pays.

M. Trump a utilisé les mêmes termes "empoisonner le sang" lors d'une interview avec The National Pulse, un site web de droite, qui a été publiée à la fin du mois de septembre. Ces propos ont suscité la réprobation de l'Anti-Defamation League, dont le dirigeant, Jonathan Greenblatt, les a qualifiés de "racistes, xénophobes et méprisables".

Jonathan Stanley, professeur à Yale et auteur d'un livre sur le fascisme, a déclaré que l'utilisation répétée de ce langage par M. Trump était dangereuse. Il a ajouté que les propos de M. Trump faisaient écho à la rhétorique du dirigeant nazi Adolf Hitler, qui avait mis en garde contre l'empoisonnement du sang allemand par les Juifs dans son traité politique "Mein Kampf".

"Il emploie maintenant ce vocabulaire en le répétant dans les rassemblements. La répétition d'un discours dangereux renforce sa normalisation et les pratiques qu'il recommande", a déclaré M. Staley. "C'est un discours très inquiétant pour la sécurité des immigrés aux États-Unis.

En octobre, Steven Cheung, porte-parole de la campagne de M. Trump, avait qualifié de "non-sens" les critiques formulées à l'encontre du langage de l'ancien président, faisant valoir que des propos similaires étaient répandus dans les livres, les articles de presse et à la télévision. M. Cheung n'a pas répondu immédiatement à une demande de commentaire sur les propos tenus par M. Trump samedi.