Le constructeur japonais dit n'avoir jusqu'à présent reçu aucun rapport faisant état d'accidents ou de blessures causés par ce problème qui touche des versions remontant au début 2003, mais que des propriétaires se sont plaints auprès de lui.

Selon l'autorité chargée de superviser la sécurité dans les transports, la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration), certains automobilistes se sont retrouvés bloqués dans les embouteillages car à très faible vitesse, l'accélérateur ne répond pas normalement.

Le défaut serait imputable à un logiciel chargé de gérer le contrôle de la trajectoire du véhicule dans les virages.

John Crawley, Nicolas Delame pour le service français, édité par Gilles Guillaume