TRANS MOUNTAIN DÉCLARE QU'ELLE CHERCHERA À FAIRE LEVER LES RESTRICTIONS IMPOSÉES PAR L'ORDRE D'ARRÊT DES TRAVAUX DÈS QUE CELA SERA APPROPRIÉ ET CONFORMÉMENT À LA LOI.