Royal Dutch Shell a accepté en mai de vendre sa participation majoritaire dans la raffinerie de Deer Park, qui peut traiter jusqu'à 340 000 barils par jour (bpj), à Pemex, son partenaire de longue date dans l'usine, pour environ 596 millions de dollars. "Jeudi prochain, le paiement et le transfert de l'actif auront lieu", a déclaré une source de Pemex, qui s'est exprimée sous couvert d'anonymat. "La raffinerie sera alors exploitée directement par Pemex". Pemex a conclu un accord avec le personnel travaillant déjà dans la raffinerie, a ajouté la source.

Les opérateurs seraient les mêmes pour garantir la stabilité, mais ils ne travailleraient plus pour Shell, a précisé la source.

Une délégation de Pemex, dont le directeur général Octavio Romero, se rendra au Texas pour finaliser l'accord jeudi, a ajouté une deuxième source. Pemex n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire et un porte-parole de Shell n'a pas immédiatement confirmé la date de livraison. Une troisième source proche des pourparlers a déclaré qu'il y avait encore des activités de transition finales en attente, mais a ajouté qu'il s'attendait à ce que l'accord soit conclu dans les prochains jours.

Les conversations se sont accélérées ces derniers jours afin d'achever l'ensemble de l'opération d'achat avant le 1er février, a ajouté la troisième source. Ni Shell ni Pemex n'ont donné de détails sur les volumes de produits raffinés que le Mexique recevra de l'usine texane ni sur la quantité de brut qu'elle pourra fournir à partir de maintenant.