(Actualisé avec Fitch)

8 janvier (Reuters) - L'agence Standard & Poor's a confirmé vendredi la note souveraine AAA de l'Allemagne, la plus haute de son échelle de notation, assortie d'une perspective stable.

Fitch Ratings a également confirmé ce même vendredi la note AAA de l'Allemagne, avec une perspective également stable.

"Nous pensons que l'économie hautement diversifiée et compétitive de l'Allemagne lui permettra d'absorber d'importants chocs économiques et financiers tout en maintenant un élan de croissance", écrit l'agence S&P dans un communiqué.

Fitch évoque également dans son communiqué une économie diversifiée et à haute valeur ajoutée, ainsi que des institutions fortes.

"L'Allemagne a suffisamment de marge de manoeuvre budgétaire pour gérer l'intensification récente de la crise des migrants sans conséquences négatives pour le rating", écrit Fitch.

Fitch a par ailleurs confirmé la note AAA et la perspective stable du Luxembourg.

Le communiqué de S&P : http://bit.ly/1S8wvZu

Le communiqué de Fitch: http://bit.ly/1ZbcZL7 (Patrick Vignal pour le service français, édité par Marc Angrand)