NEW YORK, 22 février (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé en hausse vendredi à New York, après deux séances de forte baisse, soutenus par la publication d'un indice Ifo du climat des affaires en Allemagne qui a connu sa plus forte hausse en plus de deux ans. (voir

Le contrat mars sur le brut léger américain a pris 29 cents, soit 0,31%, à 93,13 dollars le baril, tandis que le Brent prenait 59 cents (+0,52%) à 114,12 dollars.

Toutefois, sur l'ensemble de la semaine, le brut léger américain a perdu 2,73 dollars le baril, soit 2,8%, affecté par un retour des craintes que la Réserve fédérale ne soit amenée à ralentir le rythme de ses rachats d'actifs, voire à les interrompre, avant que les objectifs en matière d'emploi qui ont été assignés à ce programme soient atteints. Guide Reuters des marchés de l'énergie : A la une sur les marchés de l'énergie : Tableau de bord des futures ICE & Nymex : Brut WTI Nymex <0#CL:> Brut Brent ICE <0#LCO:> Guide des futures sur brut : Analyse technique : Panier de l'Opep - cours quotidiens...... Panier de l'Opep - statistiques .......... (Robert Gibbons, Juliette Rouillon pour le service français, édité par)