"Il n'y a qu'en Amérique", a déclaré le sénateur Chris Murphy, "que l'on se réveille le matin alors que cent dix personnes ont été tuées la veille par des armes à feu. Il nous incombe donc d'aborder la véritable histoire de la violence armée américaine."