Alors que les Californiens cherchent des moyens de rester au frais dans un contexte de chaleur extrême et de prévisions d'escalade, l'État demande à chacun de réduire sa consommation d'électricité.

Les résidents sont invités à éteindre les lumières et les appareils électroménagers, à régler leurs thermostats sur 78F et à réduire leur consommation entre 16 et 21 heures. Cette mesure vise à prévenir les pannes, car les réserves d'électricité de la Californie sont poussées à leur point de rupture.

L'avertissement intervient alors que les températures devraient dépasser les 100F mercredi.

Le changement climatique fait des ravages dans les États de l'Ouest, où les incendies de forêt et les sécheresses graves constituent une menace croissante.

Le Wishon Fire de 350 acres qui brûle dans la forêt nationale de Sequoia est contenu à 35 %.

Les scientifiques affirment que la montée en flèche des températures deviendra la norme - et que la pression sur les services publics d'électricité et d'eau s'accentuera.

Pendant ce temps, le gouvernement américain a averti cette semaine que des coupes plus drastiques sont nécessaires pour préserver l'eau afin de protéger les réserves qui s'amenuisent.

Les lacs Mead et Powell sont tombés à un peu plus d'un quart de leur capacité cet été. S'ils baissent encore, ils seront incapables de produire l'énergie hydroélectrique dont dépendent des millions de clients.