Pendant ce temps, le dollar n'a pas changé par rapport à ses autres principaux pairs, le bitcoin a repris son souffle après avoir bondi le mois dernier, et le yuan chinois a plongé après des données manufacturières faibles.
Face au yen, le dollar était en hausse de 0,26 % à 150,36, après avoir augmenté de 6,3 % au cours des deux premiers mois de l'année. Ces mouvements placent la monnaie japonaise près de ses niveaux les plus faibles depuis novembre et non loin de son niveau le plus bas depuis 1990.
M. Ueda a déclaré "Je ne pense pas que nous y soyons encore" vendredi, lorsqu'on lui a demandé si un taux d'inflation durable de 2 % était en vue.
Contrairement à la plupart des économies mondiales qui ont récemment lutté contre une inflation galopante, le Japon tente de stimuler la hausse des prix après des années de demande anémique.
Les commentaires de M. Ueda semblaient s'opposer à la suggestion d'un collègue, jeudi, qui laissait entendre qu'il était nécessaire de mettre fin à la politique monétaire ultra-libre, ce qui a fait grimper le yen.
"C'est une sorte de 'bon flic, mauvais flic' qui se passe au Japon en ce moment", a déclaré Rob Carnell, responsable régional de la recherche d'ING pour l'Asie-Pacifique.
"Je pense que les marchés sont de nouveau excités par la possibilité d'un mouvement en avril... dans le grand schéma des choses, est-ce vraiment important que ce soit en avril ou en juin ? Du moment qu'il se produit."
L'indice du dollar, qui mesure la monnaie américaine par rapport à six autres devises, a peu varié à 104,13. Il a augmenté de 0,3 % jeudi après les données sur l'inflation, et de 2,7 % en janvier et février.
Les données ont montré que les prix américains, tels que mesurés par l'indice cible PCE de la Réserve fédérale, ont augmenté en janvier conformément aux attentes, tandis que l'inflation annuelle est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans.
Les traders qui parient sur les taux d'intérêt considèrent maintenant qu'il y a environ 67 % de chances que la première baisse des taux de la Fed ait lieu en juin, contre 63 % jeudi, selon l'outil FedWatch du CME.
"Nous sommes à la recherche de nouvelles informations", a déclaré Jane Foley, responsable de la stratégie de change chez Rabobank, "que cela vienne de la BCE (Banque centrale européenne) et d'un changement dans les attentes, ou d'une nouvelle modification de l'opinion des marchés sur la capacité de la Fed à réduire ses taux, même en juin".
Elle a ajouté : "Pour l'instant, nous négocions latéralement, en attendant une nouvelle direction".
L'euro est resté à peu près inchangé à 1,0807 $, réagissant peu aux chiffres qui montrent que l'inflation dans la zone euro a ralenti un peu moins que prévu à 2,6 % en février, contre 2,8 % en janvier.
La monnaie de la zone euro a évolué dans une fourchette de 1,07 à 1,11 dollars depuis novembre, les investisseurs ayant du mal à déterminer quand la BCE et la Fed commenceront à réduire leurs taux d'intérêt.
Le yuan chinois s'est légèrement affaibli après que des enquêtes aient montré que l'activité industrielle s'est contractée pour le cinquième mois consécutif en février. Le yuan s'est échangé pour la dernière fois à 7,2139 pour un dollar, en baisse d'environ 1,3 % depuis le début de l'année.
Le bitcoin a augmenté de 1 % à 61 900 dollars après avoir enregistré son plus grand gain mensuel depuis 2020 en février, grâce à l'afflux de liquidités dans les fonds négociés en bourse.
Le franc a peu réagi à l'annonce du président de la Banque nationale suisse, Thomas Jordan, de quitter ses fonctions après 12 ans. Il était en légère baisse à 0,8856 francs pour un dollar.
