A 0625 GMT, le rand s'échangeait à 17,3000 contre le dollar, soit 0,2% de moins que sa précédente clôture.
Les ventes au détail d'octobre aux États-Unis ont augmenté de 1,3 %, contre les attentes des économistes qui tablaient sur 1,0 %, un signal sain mais qui a réduit les espoirs que la Réserve fédérale réduise ses hausses de taux.
La monnaie sud-africaine s'est principalement inspirée des moteurs mondiaux ces derniers temps, se redressant fortement la semaine dernière après une lecture de l'inflation américaine plus faible que prévu.
L'obligation de référence 2030 du gouvernement a peu changé dans les premiers échanges, avec un rendement en hausse de 0,5 point de base à 10,350 %.
Vendredi, l'attention des investisseurs se portera sur les révisions prévues des notes de crédit souverain de l'Afrique du Sud par S&P Global et Moody's.
