La nomination de Lane, seul candidat au poste, est considérée comme acquise et la procédure de confirmation n'est perçue pour l'essentiel que comme étant une formalité.

(Balazs Koranyi; Wilfrid Exbrayat pour le service français)