La société japonaise Cosmo Oil, une unité de Cosmo Energy Holdings Co Ltd, prévoit de fermer l'unité de distillation de brut (CDU) n° 1 de 75 000 barils par jour (bpj) dans sa raffinerie de Chiba, près de Tokyo, pour une maintenance planifiée à l'automne, a déclaré mercredi un porte-parole de la société.
La société prévoit également de fermer l'unité de distillation de 100 000 bpj de sa raffinerie de Sakai, dans l'ouest du Japon, de l'été à l'automne, pour une révision programmée, a-t-il ajouté.
La maintenance des deux unités devrait durer environ deux mois chacune, a-t-il ajouté.