Les producteurs ont brûlé 0,154 bcfd de gaz en août, contre 0,141 bcfd en juillet, a indiqué la commission dans un rapport, portant le pourcentage de gaz brûlé à 5 %.
Le pourcentage mensuel le plus élevé de gaz brûlé à la torche était de 36 % en septembre 2011.
Un milliard de pieds cubes de gaz suffit à alimenter environ 5 millions de foyers américains pendant une journée.
La Commission s'est fixé pour objectif de capturer au moins 91 % du gaz extrait du sol après le 1er novembre 2020.
Le nombre de puits de production, tant de pétrole que de gaz, a atteint un record préliminaire de 18 380 en août, contre un record historique de 18 185 en juillet. (Reportage de Scott DiSavino, édition de Marguerita Choy)
