"Nous sommes désespérés car nous devons attendre jusqu'à 15 heures pour passer aux États-Unis", a déclaré le chauffeur de camion Pedro Gonzalez alors qu'il protestait avec d'autres personnes sur le pont Zaragoza reliant Ciudad Juarez à El Paso.

La semaine dernière, M. Abbott a ordonné au département de la sécurité publique (DPS) de l'État de procéder à des "inspections de sécurité renforcées" des véhicules lorsqu'ils passent du Mexique au Texas, afin de mettre au jour le trafic de personnes et la contrebande.

Ces inspections font partie d'un effort plus large visant à dissuader l'immigration illégale, a déclaré M. Abbott.

Cependant, l'ordre a rendu furieux les groupes industriels et a menacé d'aliéner même certains des alliés de M. Abbott.

"Nous sommes des partisans du gouverneur Abbott, mais malheureusement, nous n'avons pas été pris en considération", a déclaré Ernesto Gaytan, président de la Texas Trucking Association, qui a dit avoir reçu des appels de conducteurs frustrés depuis l'entrée en vigueur de l'ordre.

Gaytan a déclaré que les migrants essayaient rarement de traverser illégalement la frontière par le biais de camions commerciaux aux ports d'entrée légaux.

"Ralentir le commerce n'est pas la solution".

Un porte-parole du Texas DPS a déclaré que depuis l'émission de l'ordre d'Abbott, l'agence avait inspecté près de 2 400 véhicules commerciaux et mis 552 véhicules hors service pour des "violations graves de la sécurité" telles que des freins, des pneus et des éclairages défectueux.

Le porte-parole a refusé de dire si les efforts déployés avaient permis de découvrir des tentatives de contrebande.

Un deuxième pont, reliant la ville mexicaine de Reynosa à Pharr, au Texas, a également été bloqué par les camionneurs.

Dante Galeazzi, président de la Texas International Produce Association, a déclaré que les retards au seul pont de Pharr avaient, depuis vendredi, empêché environ 30 millions de dollars de produits frais d'atteindre le côté américain.

"Il est fort probable que les rayons des magasins soient dépourvus de produits frais pendant le week-end de Pâques", a-t-il déclaré, avertissant que les prix augmenteraient pour les consommateurs si les retards se poursuivaient.