FRANCFORT, 16 janvier (Reuters) - Les tests de résistance à venir en Europe pourraient révéler des capitaux insuffisants pour certaines banques allemandes, a déclaré jeudi la présidente de l'autorité nationale de régulation du secteur, tout en se montrant confiante pour le processus dans son ensemble.

"Selon les scénarios et postulats qui seront retenus, les tests pourraient révéler des besoins de capitaux additionnels chez certaines banques", a déclaré Elke König lors d'un discours.

La présidente de la BaFin s'est cependant montrée confiante pour la revue de la qualité des actifs à laquelle procédera la Banque centrale européenne avant les "stress tests", estimant qu'il n'y avait pas à craindre de mauvaise surprise.

Les deux évaluations sont essentielles pour permettre à la BCE de bien assumer, à partir de novembre, sa responsabilité nouvelle de supervision du secteur bancaire de la zone euro, a-t-elle dit.

"Les deux devront être rigoureuses mais nous devrons procéder avec un sens des proportions", a-t-elle ajouté. (Jonathan Gould et Eva Taylor, Véronique Tison pour le service français)