Pour l'instant, la répercussion de la hausse des coûts des matières premières sur les consommateurs s'est concentrée sur les produits alimentaires et ne s'étend pas à une gamme plus large d'articles, a déclaré la BOJ dans une version complète de son rapport trimestriel sur les perspectives.
"Cela dit, il existe des risques tant à la hausse qu'à la baisse concernant la mesure dans laquelle les augmentations du coût des matières premières seront répercutées sur l'indice des prix à la consommation (IPC)", a déclaré la BOJ.
La BOJ a revu ses prévisions d'inflation à la baisse mardi, mais a déclaré qu'elle n'était pas pressée de modifier sa politique monétaire ultra-libre, alors que la hausse des prix alimente les spéculations selon lesquelles elle pourrait bientôt signaler un changement dans son expérience de stimulation vieille de dix ans.
Dans un résumé du rapport, la BOJ a prévu que l'inflation de base des consommateurs atteindrait 1,1 % à la fois pour l'année commençant en avril et pour l'année suivante - bien en dessous de son objectif de 2 %.
La concurrence féroce que se livrent les détaillants pour attirer les consommateurs avec des rabais pourrait maintenir un frein à l'inflation, même si l'économie sort des restrictions imposées pour combattre la pandémie de COVID-19, a déclaré la BOJ dans le rapport complet.
"Au contraire, il est également possible que les augmentations du coût des matières premières soient répercutées sur l'IPC plus que prévu", indique le rapport.
Des enquêtes récentes ont montré que les prévisions d'inflation des entreprises se renforcent et que davantage d'entreprises voient les prix de production augmenter, a indiqué le rapport, ajoutant que les perspectives d'inflation dépendront de la tolérance des consommateurs aux hausses de prix.
"Il est nécessaire de prendre en compte la possibilité que les prix soient poussés à la hausse par une répercussion plus rapide que prévu des augmentations de coûts", a-t-il ajouté.
Une enquête distincte a montré mercredi que le taux d'inflation que les consommateurs prévoient pour l'année à venir était de 2,16 % en janvier, soit un niveau stable par rapport au sommet de sept ans atteint le mois précédent.
En ce qui concerne la faiblesse du yen, le rapport de la BOJ indique qu'elle devrait continuer à avoir un impact global positif sur l'économie, même si elle nuit aux ménages en faisant augmenter les prix des biens importés.
"Que le yen se déprécie ou s'apprécie, si les taux de change changent rapidement à un rythme que les entités économiques ne peuvent suivre, cela peut avoir un impact négatif sur l'économie", indique le rapport. (Reportage de Leika Kihara ; Reportage supplémentaire de Kantaro Komiya ; Édition de Muralikumar Anantharaman et Kim Coghill)
