New York (awp/afp) - L'euro avançait nettement vendredi face au dollar, le billet vert souffrant d'une série d'indicateurs américains mitigés, en premier lieu un chiffre inférieur aux attentes sur l'inflation.

Vers 21H00 GMT (23H00 HEC), l'euro valait 1,0931 dollar, contre 1,0863 dollar jeudi soir.

La devise européenne montait un peu face à la monnaie nippone, à 123,88 yens pour un euro contre 123,70 yens la veille.

Le billet vert reculait face à la devise japonaise, à 113,33 yens pour un dollar contre 113,88 yens jeudi soir.

"Aujourd'hui, c'est assez simple: la force de l'euro vient essentiellement des chiffres sur l'inflation américaine", a résumé Vassili Serebriakov, de Credit Agricole. "Ils étaient moindres que prévu, ce qui a affaibli le dollar, y compris face à l'euro."

Même si les prix à la consommation sont repartis à la hausse en avril, selon l'indice CPI publié vendredi par le département du Travail, cette avancée s'explique avant tout par un bond dans le secteur volatil de l'énergie. L'inflation dite sous-jacente, sans les secteurs les plus instables, s'est, elle, révélée, plus faible qu'attendu.

Largement déprimé en début de journée, "l'euro a rebondi face au dollar après que les chiffres américains du jour ont largement déçu les cambistes", a renchéri dans une note Omer Esiner, de Commonwealth Foreign Exchange, évoquant aussi une accélération moindre que prévu des ventes de détail le mois dernier.

Il jugeait que les cambistes s'attendaient d'autant plus à une inflation marquée que, la veille, un indicateur sur les prix à la production avait fait état d'une nette accélération en avril.

"L'euro a aussi profité de chiffres publiés en Allemagne", a enchaîné M. Esiner. "La plus grosse économie de la zone euro a légèrement accéléré lors du premier trimestre, malgré un regain d'incertitudes politiques dans la région."

La croissance économique en Allemagne, ou l'année sera marquée par des élections à l'automne, s'est encore affermie en début d'année, avec une progression du produit intérieur brut (PIB) de 0,6%, tirée à la fois par la demande intérieure et les exportations.

Si les chiffres sont contrastés vendredi des deux côtés de l'Atlantique, cela ne doit pas faire oublier "la solidité de fond de l'économie américaine", a nuancé M. Esiner, estimant que le dollar restait solidement installé pour de bonnes performances cette année.

Vers 21H00 GMT, la livre britannique baissait face à la monnaie européenne, à 84,84 pence pour un euro, et, dans une bien moindre mesure, face au dollar, à 1,2884 dollar pour une livre.

La monnaie suisse évoluait peu face à l'euro, à 1,0945 franc pour un euro, restant proche de ses plus bas niveaux depuis septembre et avançait face au billet vert, à 1,0013 franc pour un dollar.

La devise chinoise a terminé en hausse face au dollar, à 6,8995 yuans pour un dollar à 15H30 GMT contre 6,9037 yuans à 15H00 GMT jeudi.

L'once d'or a fini à 1.231,25 dollars au fixing du soir, contre 1.223,15 dollars jeudi.

Cours de vendredi Cours de jeudi

----------------------------------

21H00 GMT 21H00 GMT

EUR/USD 1,0931 1,0863

EUR/JPY 123,88 123,70

EUR/CHF 1,0945 1,0946

EUR/GBP 0,8484 0,8428

USD/JPY 113,33 113,88

USD/CHF 1,0013 1,0077

GBP/USD 1,2884 1,2889

jdy/pb