(Bilan actualisé, précisions)

JUBA, 20 décembre (Reuters) - Des milliers de civils ont trouvé refuge dans une mission de l'Onu à Wau, dans le nord du Soudan du Sud, à la suite d'une fusillade meurtrière et d'affrontements entre la police et des hommes armés, ont rapporté jeudi les Nations unies et des habitants.

Les violences entre la police et de jeunes manifestants armés de machettes, de lances et de bâtons ont fait 13 morts mercredi à Wau, dans l'Etat du Bahr el Ghazal occidental, a-t-on appris de source médicale.

"Des jeunes (...) ont déclenché la fusillade", a raconté un témoin des heurts. "La police est intervenue et a commencé à échanger des coups de feu avec eux."

La semaine dernière, l'armée sud-soudanaise avait tué par balles neuf manifestants dans cette même ville.

Kouider Zerrouk, porte-parole de la mission de l'Onu au Soudan du Sud, a indiqué jeudi que des milliers de civils - des femmes et des enfants pour la plupart - s'étaient réfugiés dans un bâtiment des Nations Unies pour fuir les combats.

Des habitants ont attribué les affrontements de cette semaine à la découverte il y a trois jours de six corps de membres de la tribu Dinka, ce qui n'a pas été confirmé par les autorités.

L'armée et la police du Soudan du Sud, indépendant du Soudan depuis juillet 2011, sont principalement composées d'anciens maquisards et sont souvent accusées d'atteintes aux droits de l'homme par des ONG. (Charlton Doki et Ulf Laessing; Julien Dury et Guy Kerivel pour le service français)