Un tribunal d'État a déclaré Travis McMichael, 36 ans, son père Gregory McMichael, 66 ans, et son voisin, William "Roddie" Bryan, 52 ans, coupables de meurtre et d'autres charges. Tous ont été condamnés à la prison à vie, seul Bryan bénéficiant d'une possibilité de libération conditionnelle après 30 ans.

Ils sont maintenant jugés pour des accusations fédérales de crimes de haine devant le tribunal de district des États-Unis pour le district sud de la Géorgie.

QU'EST-CE QU'UN CRIME DE HAINE FÉDÉRAL ?

Un crime de haine fédéral est un acte criminel commis sur la base de la race, de la religion, de l'ethnicité, de la nationalité, du sexe, de l'orientation sexuelle et ou de l'identité de genre.

GREGORY MCMICHAEL

* Ingérence dans les droits - un crime de haine - notamment pour avoir "volontairement, par la force et la menace de la force, blessé, intimidé et interféré avec Ahmaud Arbery, un homme afro-américain, en raison de la race et de la couleur d'Arbery". L'accusation est passible d'une peine maximale de prison à vie.

* Tentative d'enlèvement, passible de 20 ans de prison.

* Brandissage d'une arme à feu, passible de sept ans de prison.

TRAVIS MCMICHAEL

* Ingérence dans les droits - un crime de haine - notamment pour avoir "volontairement, par la force et la menace de la force, blessé, intimidé et interféré avec Ahmaud Arbery, un homme afro-américain, en raison de la race et de la couleur d'Arbery". L'accusation est passible d'une peine maximale de prison à vie.

* Tentative d'enlèvement, passible de 20 ans de prison.

* Brandissement et décharge d'une arme à feu, passible de 10 ans de prison.

WILLIAM "RODDIE" BRYAN

* Ingérence dans les droits - un crime haineux - notamment pour avoir "volontairement, par la force et la menace de la force, blessé, intimidé et entravé Ahmaud Arbery, un homme afro-américain, en raison de la race et de la couleur d'Arbery". L'accusation est passible d'une peine maximale de prison à vie.

* Tentative d'enlèvement, passible de 20 ans de prison.