M. Trump est le principal candidat républicain à la présidence des États-Unis, ont-ils déclaré, et il a le droit, en vertu du premier amendement, de donner sa version des faits "à la fois dans son propre intérêt et dans l'intérêt des électeurs".

La plainte a été déposée avant l'audience de jeudi devant le tribunal d'État de Manhattan pour déterminer si M. Trump devrait être limité à l'utilisation des documents qui lui ont été remis par les procureurs uniquement pour sa défense. Le procureur de Manhattan veut lui interdire de divulguer ces documents sur des plateformes d'information ou de médias sociaux sans l'approbation du tribunal. M. Trump ne devrait pas assister à l'audience.

La semaine dernière, les procureurs ont demandé une ordonnance du tribunal limitant l'utilisation des preuves par M. Trump en raison de ses attaques contre les personnes impliquées dans les procédures engagées contre lui. Ils ont déclaré qu'ils voulaient réduire les risques de harcèlement pour les témoins et les autres participants à l'affaire.

Dans le document qu'ils ont déposé lundi, les avocats de la défense de M. Trump ont noté que des témoins clés, l'ancien avocat de M. Trump, Michael Cohen, et la star du porno Stormy Daniels, ont également attaqué M. Trump et "gagné leur vie" en discutant publiquement de l'affaire.

Ils ont ajouté que le procureur de Manhattan, Alvin Bragg, a tenu une conférence de presse après la comparution de M. Trump le mois dernier, et que l'ancien procureur Mark Pomerantz a publié un livre sur l'enquête concernant M. Trump. Tous deux ont également fait des commentaires désobligeants sur M. Trump, M. Pomerantz le comparant à un chef de la mafia.

"M. Trump ne peut pas être la seule partie intéressée dans cette affaire dont le discours sur les preuves de l'affaire est limité par le tribunal", ont écrit les avocats Susan Necheles et Todd Blanche.

Les avocats ont proposé une ordonnance de protection qui interdirait à la fois à M. Trump et à l'accusation d'utiliser de manière inappropriée les documents découverts ou les documents du grand jury. Ils ne se sont pas opposés à l'interdiction d'afficher publiquement les preuves et autres documents fournis par l'accusation.

M. Trump est accusé de 34 chefs d'accusation pour avoir falsifié des documents commerciaux afin de dissimuler un stratagème illégal visant à influencer l'élection présidentielle de 2016.

Selon les procureurs, il a demandé à M. Cohen de verser 130 000 dollars à Mme Daniels pour qu'elle garde le silence au sujet d'une relation sexuelle présumée. Cohen a été remboursé au moyen de chèques qui, selon les procureurs, dissimulaient des violations de la loi électorale de l'État de New York et des limites de contribution aux campagnes électorales en vertu de la loi électorale fédérale.