FRANCFORT, 16 septembre (Reuters) - Le ralentissement économique dans la zone euro et une éventuelle récession ne suffiraient pas à assurer la maîtrise de l'inflation et la Banque centrale européenne (BCE) va devoir continuer de relever ses taux d'intérêt, a déclaré le vice-président de l'institution, Luis de Guindos, au quotidien portugais Expresso.
"Le ralentissement de l'économie ne permettra pas à lui seul de 'traiter' l'inflation", a-t-il dit selon des propos publiés vendredi.
"Le ralentissement de l'économie va réduire les pressions sur la demande, ce qui fera baisser l'inflation", a-t-il ajouté. "Mais simultanément, nous devons agir au niveau de la politique monétaire pour que les anticipations d'inflation restent ancrées et pour éviter des effets de second tour."
(Reportage Balazs Koranyi, version française Marc Angrand, édité par Kate Entringer)
