par Annika Breidthardt et Michelle Martin

BERLIN, 22 novembre (Reuters) - L'économiste allemand , membre du directoire de la Banque centrale européenne (BCE), Jörg Asmussen, a lancé un appel jeudi en direction de son propre pays afin qu'un compromis soit trouvé sur la question de l'aide à la Grèce.

Jörg Asmussen, membre du directoire de la BCE, réagissait après la publication d'informations, démenties ensuite, rapportant que le ministre allemand des Finances Wolfgang Schäuble était prêt à envisager une décote sur la dette grecque.

Les représentants de la "troïka" des créanciers d'Athènes se sont séparés mercredi matin sans avoir trouvé d'accord sur les moyens à mettre en oeuvre pour ramener le ratio d'endettement grec à 120% de son produit intérieur brut (PIB). (voir )

A l'issue de près de douze heures de négociations, ils ont dû se résoudre à prévoir une nouvelle réunion, la troisième du mois, lundi prochain, afin d'obtenir le consensus nécessaire au versement d'une nouvelle tranche d'aide à Athènes.

"Ceux qui veulent éviter une décote de la dette détenue par les créanciers publics et qui la présentent comme une ligne à ne pas franchir doivent se tenir prêts à avancer vers d'autres solutions", a dit Jörg Asmussen

"Tout le monde doit montrer sa volonté d'avancer et c'est la seule manière d'obtenir un résultat lundi prochain."

Wolfgang Schäuble est resté fidèle jeudi à sa ligne selon laquelle une décote sur la dette grecque par les autres gouvernements de la zone euro serait à la fois une erreur et illégale.

Deux sources avaient auparavant déclaré à Reuters qu'il avait, lundi en petit comité, adopté une attitude plus conciliante.

L'une des sources a précisé que le ministre allemand des Finances avait fait référence à un discours prononcé la semaine dernière par le président de la Bundesbank.

Jens Weidmann n'avait pas exclu un éventuel soutien à un allègement de la dette grecque en contrepartie de la mise en place de réformes drastiques.

Le patron de la banque centrale allemande a déclaré qu'un allègement de la dette grecque ne pourrait intervenir avant 2015, voire plus tard.

Le commissaire européen aux Affaires économiques et monétaires Olli Rehn a lancé un appel semblable jeudi devant le Parlement européen, disant que la question de la soutenabilité de la dette grecque pourrait être réexaminée en fonction des efforts déployés par Athènes.

L'une des sources de Reuters a dit que des responsables de la zone euro réfléchissaient à permettre aux Etats de choisir des solutions différenciées pour aider la Grèce.

Angela Merkel et son ministre des Finances ont évoqué cette éventualité au cours des derniers jours. (Nicolas Delame pour le service français, édité par Marc Joanny)