(Actualisé avec confirmation danoise)
COPENHAGUE/SEOUL, 2 janvier (Reuters) - Les autorités danoises ont confirmé lundi avoir arrêté la fille de Choi Soon-sil, amie et confidente de la présidente sud-coréenne Park Geun-hye au coeur d'une affaire de trafic d'influence à Séoul.
La police danoise a précisé que Chung Yoo-ra avait été appréhendée dimanche à Aalborg, dans le nord du royaume, sur un renseignement fourni par un journaliste sud-coréen. La jeune femme, qui est âgée de 20 ans, devait être présentée dans l'après-midi à un juge.
Le Danemark attend encore une demande formelle d'extradition des autorités sud-coréennes. De source proche du parquet à Séoul, on disait espérer lundi matin que l'extradition pourrait intervenir dans un délai d'une à deux semaines.
Séoul réclamait l'arrestation de Chung Yoo-ra dans le cadre du scandale qui a déjà conduit le parlement sud-coréen à voter la destitution de la présidente Park. La décision est désormais entre les mains de la Cour constitutionnelle, qui a 180 jours à compter de la date du vote pour la maintenir au pouvoir ou la démettre de ses fonctions.
Park Geun-hye, qui a 64 ans, pourrait ainsi devenir le premier dirigeant démocratiquement élu de Corée du Sud à être contraint de quitter le pouvoir prématurément.
La mère de Chung Yoo-ra, Choi Soon-sil, est accusée d'avoir fait pression sur des grandes entreprises du pays pour qu'elles financent des fondations soutenant l'action politique de Park Geun-hye.
Chung, qui a reçu une médaille d'or aux Jeux d'Asie 2014 dans la discipline de dressage équestre, a provoqué un tollé en Corée du Sud l'an dernier lorsqu'il est apparu qu'elle avait bénéficié d'un traitement spécial de la part de la prestigieuse Université pour femmes Ewha, où son inscription a été annulée en conséquence. (Jacob Gronholt-Pedersen à Copenhague et Christine Kim à Séoul; Eric Faye et Henri-Pierre André pour le service français)
