M. Ortega, qui a remporté en novembre une élection que le président américain Joe Biden a qualifiée de "pantomime" après la répression du gouvernement nicaraguayen contre l'opposition et les médias critiques, doit prêter serment pour son prochain mandat lundi après-midi.

Dimanche, le ministère mexicain des affaires étrangères avait initialement déclaré qu'il enverrait un représentant à la cérémonie, mais il a ensuite annoncé qu'il ne le ferait pas en raison d'une réunion annuelle des diplomates.

Cependant, lundi, le président Andres Manuel Lopez Obrador a déclaré qu'il serait imprudent de ne pas envoyer quelqu'un, et que Ramiro Ayala, chargé d'affaires du Mexique au Nicaragua, serait présent.

"Parce que nous ne pouvons pas mettre de côté notre politique d'autodétermination et d'indépendance nationale", a-t-il déclaré, affirmant que l'administration mexicaine précédente avait été redevable des intérêts d'"un autre gouvernement" dans sa politique diplomatique.

Interrogé sur ce qu'il pensait de la victoire d'Ortega aux élections, Lopez Obrador a répondu : "Les décisions sont les leurs", a-t-il dit, avant de baisser brièvement les yeux. "Celles des Nicaraguayens", a-t-il ajouté.

Par ailleurs, les États-Unis ont imposé lundi des sanctions à des responsables nicaraguayens, dont le ministre de la défense, en coordination avec l'Union européenne.