Dans une note consacrée à cet incident et expédiée aux compagnies aériennes, Airbus explique que trois débris provenant du moteur se sont dispersés dans l'appareil au moment de l'explosion et que deux d'entre eux ont rompu des câbles situés au niveau de l'aile.

Cette note, à laquelle Reuters a eu accès jeudi, explique pourquoi les pilotes n'ont pas réussi à stopper l'un des moteurs toujours fonctionnels après l'atterrissage de l'appareil à Singapour.

"Nous avons découvert pourquoi le moteur n'a pas pu être arrêté: deux câbles ont été tranchés par deux des trois débris du moteur", dit Airbus.

Un peu plus tôt jeudi, la chaîne de télévision Sky News avait cité une note d'Airbus faisant état de "pannes en cascade".

Paul Hoskins, Nicolas Delame et Marine Pennetier pour le service français, édité par Gilles Trequesser