(Actualisé avec nouvelles précisions)
MAZAR-I-SHARIF/BERLIN, 11 novembre (Reuters) - Au moins une voiture piégée a été lancée jeudi soir contre le mur d'enceinte du consulat allemand de Mazar-i-Sharif, dans le nord de l'Afghanistan, rapportent des responsables, qui font état de plusieurs morts et de dizaines de blessés.
L'attentat a été revendiqué par les taliban, qui disent avoir agi en représailles à un raid aérien de l'Otan qui a tué plus de 30 personnes, jeudi dernier, près de Kunduz.
Des témoins ont rapporté avoir entendu des coups de feu autour du consulat, ajoutant que l'explosion avait fait voler en éclats les fenêtres dans un large périmètre autour du consulat.
Un porte-parole de l'Otan a dit que l'attentat avait fortement endommagé le bâtiment du consulat, où travaillent généralement une trentaine de personnes.
Sayed Kamal Sadat, chef de la police de la province de Balkh, a déclaré que plusieurs civils avaient été tués et des dizaines d'autres blessés par des éclats de verre, ajoutant que le personnel du consulat était indemne.
"Tous les employés allemands du consulat sont en sécurité et n'ont pas été blessés", a dit un porte-parole du ministère des Affaires étrangères allemand, ajoutant qu'il était difficile de dire à ce stade combien de civils et de forces de sécurité afghans avaient été tués ou blessés.
Une cellule de crise a été formée dans la soirée au ministère allemand des Affaires étrangères, a-t-on appris à Berlin.
Le consulat allemand se trouve dans un grand bâtiment voisin de la Mosquée bleue, dans le centre de Mazar-i-Sharif. Il est protégé par de hauts murs d'enceinte et un important dispositif de sécurité.
La mission locale de l'Otan dispose en outre d'une base importante aux abords de la ville. Elle abrite 2.000 hommes dont un millier de membres de la Bundeswehr. Les effectifs de l'Otan dans le nord de l'Afghanistan sont sous commandement allemand.
Des effectifs de l'Alliance ont été envoyés sur le lieu de l'explosion, a indiqué un porte-parole. Selon l'état-major allemand à Potsdam, l'attentat a été commis aux alentours de 23h05.
Jeudi dernier, près de Kunduz, plus de 30 personnes, dont de nombreux enfants, ont été tuées lors d'un raid aérien mené à la demande de soldats américains et afghans pris pour cibles au cours d'une opération qui a coûté la vie à deux GI. (Abdul Matin, Sabine Siebold, avec la contribution d'Andrea Shalal à Berlin et de James McKenzie à Kaboul, Jean-Philippe Lefief et Benoît Van Overstraeten pour le service français)
