Le Japon est le principal importateur asiatique de métal léger et les primes pour les expéditions de métal primaire qu'il accepte de payer chaque trimestre par rapport au prix au comptant du London Metal Exchange (LME) constituent la référence pour la région.
Pour le trimestre avril-juin, les acheteurs japonais ont accepté de payer une prime de 145 à 148 dollars par tonne < PREM-ALUM-JP>, en hausse de 61% à 64% par rapport au trimestre précédent. (Reportage de Yuka Obayashi à Tokyo, reportages complémentaires de Julian Luk à Londres ; Rédaction de Christian Schmollinger)