La roupie a baissé à 85,93 pour un dollar américain, dépassant son record de 85,8575 atteint lors de la session précédente.
Des banques d'Etat ont été repérées proposant des dollars, probablement au nom de la Reserve Bank of India, ce qui a permis de limiter les pertes de la roupie, ont déclaré quatre traders à Reuters.
La RBI est "active comme d'habitude", ce qui devrait aider la roupie à rester au-dessus de la barre des 86 à court terme, a déclaré un trader d'une banque privée.
L'indice du dollar Index oscillait juste à côté de la barre des 109 après avoir progressé de 0,3% mercredi, tandis que les monnaies asiatiques étaient mitigées.
Le rendement du Trésor américain à 10 ans a atteint un sommet de 4,73% mercredi, son plus haut niveau depuis avril 2024, avant de baisser dans les échanges asiatiques.