Tokyo (awp/afp) - Le Japon a dégagé en juillet un excédent courant en repli à cause d'un solde commercial déficitaire sur fond de dépenses énergétiques accrues, selon des données publiées lundi par le ministère des Finances.
Sur le mois passé en revue, le surplus courant a reculé de 14,4% à 2009,7 milliards de yens (15,7 milliards d'euros au cours actuel).
Il s'agit du 49e mois dans le vert pour la troisième économie du monde, dans le viseur du président américain qui veut forcer ses partenaires à ouvrir davantage leur marché aux biens américains.
En juillet, le Japon a enregistré un léger déficit commercial de 1 milliard de yens (vis-à-vis de l'ensemble des pays partenaires). Les exportations ont augmenté de 6,2% à 6770,8 milliards de yens, mais parallèlement les importations ont bondi de 16,6% à 6771,7 milliards de yens du fait d'une forte hausse du montant consacré aux achats de pétrole brut et produits dérivés.
Le compte des revenus primaires, qui reflète les gains liés aux investissements à l'étranger, a quant à lui affiché un excédent en hausse de 8,9% (à 2354,9 milliards de yens).
Le compte des services a réduit son déficit de 22,8%, à 174,4 milliards de yens, aidé notamment par une progression des recettes du compte voyages grâce à l'essor du nombre de touristes dans l'archipel.
La balance des transactions courantes est un bon indicateur de la situation d'une économie par rapport au reste du monde, car elle prend en compte non seulement les échanges de biens mais aussi ceux des services, ainsi que les revenus liés aux investissements directs et ceux du travail, les transferts courants entre résidents et non résidents (prestations sociales, aide alimentaire par exemple).
afp/fr
