Dans le même temps, les investisseurs ont digéré les données sur les prix à la production et à la consommation en Chine qui ont montré que les pressions déflationnistes étaient légèrement plus fortes que prévu.
"Ce que nous avons, c'est une croissance assez faible (en Chine), et cela pèse sur les chiffres des prix", selon Rob Carnell, responsable de la recherche chez ING, qui a déclaré que cela pourrait accroître la pression sur le gouvernement pour qu'il soutienne davantage l'économie.
Bloomberg News a rapporté en début de semaine que la Chine envisageait d'augmenter son déficit budgétaire pour 2023, alors que le gouvernement se prépare à lancer une nouvelle série de mesures de relance pour aider l'économie à atteindre l'objectif officiel de croissance.
"Mais je m'empresse de dire que je ne pense pas que nous nous attendions à quelque chose d'important en matière de relance, a ajouté M. Carnell.
En septembre, les exportations de la Chine se sont contractées de 6,2 % par rapport à l'année précédente, tandis que les importations ont également baissé de 6,2 %, selon les données douanières de vendredi, les deux se contractant à un rythme plus lent et ajoutant aux preuves récentes que la deuxième économie mondiale se stabilise.
Le yuan chinois offshore est resté stable par rapport au billet vert à 7,3081 dollars.
Le dollar australien, qui est souvent considéré comme un indicateur de la croissance chinoise, s'est apprécié de 0,2 % à 0,6327 dollar.
Le kiwi a reculé d'environ 0,1 % à 0,592 $.
Les prix à la consommation américains ont été poussés à la hausse par une augmentation des coûts de location en septembre, selon des données publiées jeudi. Bien qu'une modération constante des pressions inflationnistes sous-jacentes ait soutenu les attentes selon lesquelles la Fed ne relèverait pas les taux d'intérêt le mois prochain, les données ont augmenté la probabilité que les taux restent élevés pendant un certain temps.
"Les données de l'IPC pour le mois de septembre révèlent d'autres difficultés avec le 'dernier kilomètre' pour ramener l'inflation de manière persistante vers l'objectif de 2 %", a déclaré David Doyle, responsable économique de Macquarie, dans une note.
L'indice du dollar, qui mesure la monnaie américaine par rapport à six de ses principaux pairs, a légèrement baissé à 106,42 dans la matinée asiatique, mais s'est maintenu près du sommet de 106,60 atteint jeudi.
L'impulsion donnée au billet vert durant la nuit a permis au yen de retomber vers la ligne sensible des 150, brièvement touchée la semaine dernière.
Le taux de change s'est établi à 149,80 yens pour un dollar, les opérateurs restant attentifs à une éventuelle intervention des autorités japonaises pour soutenir leur monnaie en cas de nouvel affaiblissement.
Wei Liang Chang, stratège en matière de change et de crédit chez DBS, a déclaré : "Le dollar/yen reste sous la barre des 150, car les autorités pourraient s'opposer à un affaiblissement excessif du yen.
Ailleurs, l'euro a augmenté de plus de 0,1% à 1,05445 $ après avoir chuté la nuit dernière face au dollar.
La livre sterling s'est échangée pour la dernière fois à 1,2205 $.
