Tennant Company (NYSE : TNC), un leader mondial de la conception, de la fabrication et de la commercialisation de solutions qui participent à la création d'un monde plus propre, plus sûr et plus sain, a fortement défendu aujourd'hui sa publicité contre les récentes allégations déposées par la société allemande Karcher et a réaffirmé l'efficacité de sa technologie brevetée de nettoyage à l'eau ec-H2O? : « Nous défendons vigoureusement notre société, notre technologie et notre publicité contre ces allégations infondées de la part d'un concurrent », a déclaré Chris Killingstad, président-directeur général de Tennant Company. « Nous trouvons qu'il est intéressant que Karcher se mette à attaquer notre publicité pour l'ec-H2O maintenant, après nos trois années de présence sur le marché, nos milliers de clients satisfaits et nos prévisions de chiffre d'affaires 2011 de 130 à 140 millions de dollars. »

Cette technologie innovante a été testée par des tierces parties indépendantes et par les clients de Tennant, parmi lesquels figure un grand nombre des plus grands fournisseurs mondiaux de services pour installations professionnelles. « Dans les secteurs tels que la vente au détail, les services d'entrepôts, l'éducation et autres, nos clients ont constaté que la technologie ec-H2O de Tennant nettoyait bien leurs sols dans de nombreuses situations de tous les jours », a affirmé M. Killingstad. « Son efficacité a été validée dans des laboratoires et sur le terrain. Nos clients veulent aussi utiliser moins d'eau et moins de produits chimiques, économiser de l'argent et améliorer la productivité. La technologie ec-H2O de Tennant répond à tous ces points. Nos clients savent qu'elle marche car ils l'ont testée et l'utilisent eux-mêmes. »

Et M. Killingstad d'ajouter : « Cela fait 141 ans que Tennant Company est en activité et la société est un leader en innovation du secteur du nettoyage. Nous sommes fiers de l'intégrité de notre entreprise et de la valeur de nos produits. Nous condamnons vivement toute tentative de discréditer notre réputation ou de dénigrer notre technologie. »

Les attaques de Karcher sont injustifiées et ne sont pas sérieuses

Malgré les assertions dans le propre rapport de Karcher comme quoi il n'existe « aucune norme totalement adéquate » en ce qui concerne les tests des autolaveuses, Karcher base ses allégations contre les publicités de Tennant sur des tests imparfaits menés par un laboratoire en Allemagne. Ses allégations comme quoi l'ec-H2O « n'a pas d'effet nettoyant » sont réfutées par les tests de Tennant et trois ans de tests et d'expérience de la clientèle de la société, ainsi que par des conclusions dans le propre rapport de Karcher comme quoi l'ec-H2O a donné des performances identiques à un détergent chimique dans trois sur quatre échantillons de sols sales. Qui plus est, les tests sponsorisés par Karcher ont été appliqués à des échantillons de sols sales peu réalistes et ont omis de contrôler certaines variables essentielles.

La science brevetée à la base de la technologie de nettoyage à l'eau de Tennant est une avancée de taille par rapport aux méthodes classiques de nettoyage des sols à l'autolaveuse

La technologie d'électrolyse de l'eau est une science bien établie qui est connue depuis plus d'un siècle et demi et qui est utilisée dans divers secteurs d'activité et d'applications de nettoyage. Dans l'électrolyse, on fait passer un courant électrique dans l'eau, ce qui la sépare en composantes acides et composantes alcalines. Les nouvelles applications brevetées de la technologie d'électrolyse de Tennant révolutionnent le secteur du nettoyage des sols.

La technologie ec-H2O de Tennant exploite l'électrolyse pour une utilisation dans les applications de nettoyage en l'associant à des micro-bulles d'oxygène afin de créer un agent nettoyant révolutionnaire, tout en utilisant jusqu'à 70 % moins d'eau que les autolaveuses classiques. Cette technologie représente une avancée de taille par rapport aux méthodes classiques de nettoyage des sols automatique qui traditionnellement nécessitent l'utilisation de produits chimiques de nettoyage pour sols, ce qui ajoute coût et complexité.

Basé sur ses contributions techniques à l'adaptation de cette technologie, Tennant compte au moins 30 demandes de brevet publiées aux États-Unis relatives à l'électrolyse, dont au moins 10 ont à l'heure actuelle été octroyées ou autorisées par le bureau américain des brevets et des marques. Tennant compte également au moins 20 demandes de brevet international publiées et au moins 25 demandes publiées dans des pays étrangers proprement dit relatives à l'électrolyse, dont au moins quatre ont été octroyées, notamment deux brevets en Chine et deux brevets auprès du bureau européen des brevets.

L'expérience des clients confirme que la technologie ec-H2O marche bien

Du fait en partie de la grande diversité des types de saleté et de revêtements de sol et de leur condition, de nombreux clients considèrent leurs propres tests sur site et leur propre expérience comme étant le facteur le plus significatif concernant leurs décisions d'achat importantes. Les grandes installations professionnelles clientes se convertissent aux autolaveuses ec-H2O Tennant après avoir mené leurs propres analyses et tests d'efficacité du produit. Ces clients sophistiqués achètent souvent des parcs de dizaines ou centaines d'autolaveuses, chacune coûtant des milliers de dollars. Leur propre réputation dépend de leur capacité à donner des résultats. Les clients effectuent systématiquement des essais comparatifs entre les machines ec-H2O et l'équipement qu'ils utilisent déjà avant d'acheter des autolaveuses ec-H2O Tennant. Ils ont approuvé la technologie ec-H2O par leurs achats et leurs déclarations publiques.

ARAMARK, un leader mondial des services pour installations professionnelles, a utilisé la plate-forme ec-H2O de Tennant et le 28 mars 2011, ARAMARK a annoncé son lancement d'un « programme 'Blue Cleaning' écologique auprès de sa clientèle de gestion des services de nettoyage en Amérique du Nord », utilisant la technologie à base d'eau de Tennant, notamment la technologie ec-H2O. La société a pris cette décision après un programme d'essais de six semaines menés sur site dans diverses universités et secteurs scolaires, centres des congrès et entreprises aux États-Unis.

Par ailleurs, le fournisseur mondial de services pour installations ISS a indiqué dans son Rapport de responsabilité d'entreprise 2010 que la technologie ec-H2O « élimine l'utilisation de produits chimiques pour le nettoyage quotidien normal. De plus, la technologie réduit également de manière non négligeable la consommation d'eau et les émissions de CO2. ISS et Tennant ont réalisé des projets pilotes sur site chez divers clients ISS dont les résultats ont prouvé l'efficacité et le potentiel d'économies. De ce fait, ISS a acheté plus de 275 machines utilisant la technologie ec-H2O durant le deuxième semestre 2010. »

Parmi les témoignages et vidéos d'autres clients citons UGL-Unicco et Target Center.

Des tests Tennant effectués par des tierces parties indépendantes confirment l'efficacité de la technologie ec-H2O

Tennant a fait effectuer des tests par un laboratoire tiers indépendant et a conduit des tests en interne afin de vérifier l'action nettoyante de sa technologie ec-H2O. Les résultats de ces tests montrent que la technologie ec-H2O nettoie aussi bien sinon mieux que les produits de nettoyage pour sols tout usage dans les applications auxquelles l'ec-H2O est destinée. Un aspect important de ces tests était le fait que l'ec-H2O a donné ces résultats de nettoyage avec un débit d'eau considérablement plus bas.

Des tests d'efficacité de la technologie ec-H2O ont été menés par des tierces parties indépendantes, dont Elliott Affiliates Inc. et Aspen Research Corporation :

  • L'étude Elliott a comparé une autolaveuse ec-H2O Tennant au même type d'autolaveuse (Tennant modèle 5680) utilisant un agent nettoyant chimique conventionnel. Le test montre que sur de multiples attributs (réduction de la charge organique et bactérienne, apparence visuelle et réduction de la consommation d'eau et de produits chimiques) dans une vraie usine d'embouteillage, le « système ec-H2O de Tennant a donné des résultats plus constants d'élimination de la saleté et de la charge de contamination sur la durée de l'étude » que l'autolaveuse utilisant une solution chimique de nettoyage.
  • Aspen Laboratories a comparé la technologie ec-H2O à des agents nettoyants chimiques pour sols classiques sur quatre types de taches. L'étude a conclu que sur la base des résultats du test, la technologie ec-H2O « nettoie régulièrement aussi bien, et plus souvent mieux que les agents nettoyants tout usage. »

Prix décernés aux entreprises et par le secteur

Depuis sa mise sur le marché en 2008, la technologie ec-H2O de Tennant a reçu de nombreux prix décernés aux entreprises et par le secteur à l'international pour son innovation et sa durabilité, dont :

  • ISSA Innovation Award - 2007, la plus importante association du secteur du nettoyage
  • R&D Magazine Top 100 Award - 2008, Innovations les plus significatives d'un point de vue technologique
  • Australia Business Award - 2008, Meilleur produit écologique
  • Tekne CleanTech Award - 2008, Association High Tech du Minnesota
  • European Business Award - 2009, Catégorie Innovation
  • Premier Healthcare Innovation - 2009
  • Sustainable Industries - Produits verts en construction, TOP 10 2009

Faire progresser une plate-forme durable

Les ventes d'autolaveuses équipées de la technologie Tennant ec-H2O ont progressé d'environ 85 % au deuxième trimestre 2011 par rapport au deuxième trimestre 2010. Au cours des six premiers mois de 2011, les ventes d'autolaveuses équipées de l'ec-H2O ont totalisé 67 millions de dollars et Tennant prévoit un chiffre d'affaires ec-H2O pour l'exercice 2011 dans une fourchette de 130 à 140 millions de dollars.

« Nous sommes très satisfaits de la croissance de l'ec-H2O réalisée à ce jour. Tennant s'est donné pour mission d'offrir à ses clients les technologies, produits et solutions de nettoyage les plus innovants pour répondre à leurs besoins. Notre plate-forme ec-H2O témoigne de cet engagement et ce n'est qu'un début. Tenant est en train d'investir de façon agressive dans toutes sortes de technologies de nettoyage à base d'eau et autres technologies de nettoyage durables pour que notre réputation de leader de l'innovation en nettoyage des sols perdure », a conclu M. Killingstad.

Profil de l'entreprise

Basée à Minneapolis, la société Tennant Company (NYSE :  TNC) est un leader mondial de la conception, de la fabrication et de la commercialisation de solutions qui participent à la création d'un monde plus propre, plus sûr et plus sain. Ses produits comprennent des équipements pour l'entretien de surfaces dans les environnements industriels, commerciaux et espaces extérieurs, des technologies de nettoyage sans produits chimiques et autres technologies de nettoyage durables, et des revêtements pour la protection, la réparation et la mise en valeur des sols. Le réseau de service de terrain de Tennant au rayonnement mondial est le plus vaste de l'industrie. Tennant possède des sites de production à Minneapolis (Minnesota), à Holland (Michigan), à Louisville (Kentucky), à Uden (Pays-Bas), au Royaume-Uni, à São Paulo (Brésil) et à Shanghai (Chine). La société vend des produits directement dans 15 pays et dans plus de 80 pays par l'intermédiaire de distributeurs. Pour plus d'informations, consultez le site http://www.tennantco.com.

Déclarations prévisionnelles

Certaines déclarations dans le présent document, ainsi que d'autres déclarations écrites ou orales que nous formulons régulièrement, sont considérées des « déclarations prévisionnelles » au sens de la loi Private Securities Litigation Reform Act. Ces déclarations ne sont pas liées à des faits purement historiques ou faits réels et indiquent des attentes ou prévisions actuelles concernant des événements futurs. De telles attentes ou prévisions d'événements futurs sont soumises à divers facteurs. Ceux-ci comprennent les facteurs ayant une incidence sur toutes les entreprises ayant des activités sur les marchés mondiaux ainsi que des questions qui s'appliquent à nous et sont spécifiques aux marchés sur lesquels nous sommes présents. Les risques et incertitudes auxquels nous sommes confrontés à l'heure actuelle comprennent : l'incertitude géopolitique et économique qui plane sur le monde entier ; la concurrence dans notre métier ; notre capacité à bien gérer les changements organisationnels ; notre capacité à respecter les lois et réglementations ; notre capacité à bien conserver et gérer les données dans nos systèmes informatiques ; notre capacité à développer de nouveaux produits et services innovants ; notre capacité à réussir à mettre à niveau et à faire évoluer les capacités de nos systèmes informatiques ; notre capacité à attirer et à fidéliser des collaborateurs clés ; la survenue d'une interruption d'activité importante ; les fluctuations au niveau du coût ou de la disponibilité de matières premières et de composants achetés ; des poursuites pour dommages-intérêts liées à des produits ou des problèmes de qualité produit imprévus ; notre capacité à acquérir, conserver et protéger des droits exclusifs de propriété intellectuelle ; et le cours relativement fort du dollar, ce qui a un effet sur le coût de nos matériaux et produits achetés et vendus à l'international.

Nous mettons en garde sur le fait que les déclarations prévisionnelles doivent être considérées avec attention et que les résultats réels pourront s'en écarter de façon substantielle à cause de risques et incertitudes connus et inconnus. Il est vivement conseillé aux actionnaires, investisseurs potentiels et autres lecteurs de tenir compte de ces facteurs dans l'évaluation des déclarations prévisionnelles et de ne pas se fier outre mesure à ces déclarations prévisionnelles. Pour toutes informations supplémentaires concernant les facteurs susceptibles d'avoir une incidence substantielle sur les résultats de Tennant, veuillez consulter nos autres documents déposés auprès de la Securities and Exchange Commission (commission américaine de contrôle des opérations boursières), notamment les divulgations aux paragraphes « Risk Factors » (facteurs de risque).

Nous ne nous engageons aucunement à actualiser des déclarations prévisionnelles quelles qu'elles soient, et il est recommandé aux investisseurs de consulter toutes les autres divulgations que nous faisons à ce sujet dans nos documents déposés auprès de la Securities and Exchange Commission et dans d'autres déclarations écrites que nous faisons régulièrement. Il est impossible de prévoir ou de présager les facteurs de risque, et les investisseurs ne doivent pas considérer toute liste de tels facteurs comme étant une liste exhaustive ou complète de tous les risques ou incertitudes.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Tennant Company
CONTACT INVESTISSEURS :
Tom Paulson, 763-540-1204
Vice-président et directeur financier
ou
CONTACT MÉDIAS :
Kathryn Lovik, 763-540-1212
Directrice de la communication