Zurich (awp) - Le gendarme de la Bourse américaine SEC a condamné Credit Suisse à verser une amende de 90 mio USD pour "mauvaise présentation" de certains résultats financiers, selon un communiqué publié mercredi soir. Un ex-responsable de la banque, Rolf Bögli, a été contraint de payer une pénalité de 80'000 USD pour solder ce contentieux.

Credit Suisse a modifié sa manière de présenter les afflux net d'argent nouveau (net new assets, NNA). Selon les investigations de la SEC, Rolf Bögli, ancien directeur opérationnel de la division Banque privée, a forcé des salariés à classifier des avoirs de clients très fortunés en tant que NNA, malgré les objections des employés.

"Credit Suisse faisait croire aux investisseurs qu'elle suivait un processus établi pour identifier l'argent nouveau, alors qu'en fait le processus était inversé pour remplir les objectifs", a indiqué Andrew Ceresney, directeur de la section enquêtes de la SEC.

al/rp