Le trafic aérien a de nouveau été perturbé lundi à l'aéroport de Paris-Orly, bien que la situation s'améliore progressivement, au lendemain d'une panne du système de contrôle aérien qui avait entraîné l'annulation et le retard de plusieurs centaines de vols.

Dimanche après-midi, la Direction générale de l'aviation civile (DGAC) avait demandé aux compagnies aériennes de réduire de 15 % le nombre de vols prévus lundi, contre une réduction de 40 % exigée la veille.

« La situation s'améliore », a indiqué la DGAC dans un communiqué, tout en précisant : « Malgré ces mesures préventives, des retards sont à prévoir. »

La DGAC n'a pas fourni de précisions sur l'origine de la panne.