Le spécialiste de l'hydrogène Nel et sa scission Cavendish Hydrogen ont conclu un accord transactionnel avec Iwatani Corporation of America dans le cadre d'un litige relatif à des stations de recharge d'hydrogène en Californie. Cet accord met fin à la procédure judiciaire engagée en 2024 concernant la fourniture d'équipements de ravitaillement et de services.

Les parties indiquent que le différend a été résolu à l'amiable et qu'elles continuent d'envisager des opportunités de collaboration future au sein de l'industrie de l'hydrogène.

Pour Nel, cet accord se traduit par un coût transactionnel de 7,5 millions de dollars. La société souligne que l'entente permet d'éliminer les frais de justice futurs et de réduire le risque contentieux aux États-Unis.

Pour Cavendish Hydrogen, l'accord implique une charge de 3 millions de dollars, mais l'entreprise estime que celle-ci n'affecte pas ses perspectives d'avenir.