Le gouvernement n'a pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires de Reuters, mais l'agence de presse étatique WAM a cité un communiqué du ministère de l'économie indiquant qu'un projet de loi sur les agences commerciales était encore dans son cycle législatif et "qu'il est encore trop tôt pour donner des détails".

Le cabinet a renvoyé le projet au Conseil national fédéral pour discussion et éventuellement d'autres amendements, a-t-il ajouté.

Selon le rapport du FT, la législation proposée mettrait fin au renouvellement automatique des accords d'agence commerciale existants dans l'État du Golfe, donnant ainsi aux entreprises étrangères la possibilité de distribuer leurs propres marchandises ou de changer leurs agents locaux.

"Il n'est plus logique que des familles individuelles aient un tel pouvoir et un accès préférentiel à la richesse facile", a déclaré le rapport citant un fonctionnaire émirati. "Nous devons moderniser notre économie".

La loi proposée doit être approuvée par les dirigeants émiratis et le calendrier pour cela reste incertain, ajoute le rapport.

Au cours de l'année dernière, les EAU, un rival économique croissant de l'Arabie saoudite, ont pris des mesures pour rendre leur économie plus attrayante pour les investisseurs et les talents étrangers.

Plus tôt cette année, les EAU ont déclaré que les étrangers qui ouvrent une société n'auront plus besoin d'un actionnaire ou d'un agent émirati, après avoir apporté des changements à la loi sur les sociétés des EAU.